Beside the exclusive supporting program for professionals, we have set up two additional programs.
Naast het exclusieve ondersteuningsprogramma voor professionals, hebben we nog twee programma's opgezet.
Our worldwide supporting program is set up as a leading service for the professional market.
Met ons wereldwijde ondersteuningsprogramma hebben we een toonaangevende service opgezet voor de professionele markt.
In addition to regional specialties, the supporting program includes lectures, cooking workshop, seminars and the traditional round table - to enjoy and chat together.
Naast regionale specialiteiten omvat het ondersteunende programma lezingen, kookworkshop, seminars en de traditionele ronde tafel - om samen te genieten en te kletsen.
For the very first time in the show's history, there will be an overarching theme that will underlie and bring together all the various exhibitions and the supporting program.
Voor het eerst in de geschiedenis van de show zal er een overkoepelend thema zijn dat ten grondslag ligt aan alle verschillende tentoonstellingen en het ondersteunende programma.
A supporting program with hands-on activities, culinary offers and music rounds off the design summer market.
Een ondersteunend programma met hands-on activiteiten, culinaire aanbiedingen en muziek rondt de design zomermarkt af.
A rich supporting program with national and international ski and music stars brought the audience "on course".
Een rijk ondersteunend programma met nationale en internationale ski- en muzieksterren bracht het publiek "op koers".
In addition to book presentations, visitors can expect a supporting program with conferences, cooking shows and tastings.
Naast boekpresentaties kunnen bezoekers een ondersteunend programma verwachten met conferenties, kookshows en proeverijen.
More than 30 restaurants take part in the campaign and offer a supporting program with over 60 different events.
Meer dan 30 restaurants nemen deel aan de campagne en bieden een ondersteunend programma met meer dan 60 verschillende evenementen.
The exhibits and information offered at the individual stands at INTERSCHUTZ are complemented by an impressive supporting program rich in opportunities for discussion, knowledge transfer, learning and for making valuable new contacts.
De exposities en informatie aangeboden op de individuele stands op INTERSCHUTZ worden aangevuld met een indrukwekkend ondersteunend programma met veel mogelijkheden voor discussie, kennisoverdracht, leren en voor het maken van waardevolle nieuwe contacten.
Thousands of visitors from near and far are expected to visit the Kajenmarkt with a gourmet mile and an attractive supporting program on all three days of the event.
Verwacht wordt dat duizenden bezoekers van heinde en ver de Kajenmarkt bezoeken met een culinaire mijl en een aantrekkelijk ondersteunend programma op alle drie de dagen van het evenement.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.