Advertising
Register for free: access more results and features
throw into disarray
Definition
Translation of "throw into disarray" in Dutch
DefinitionOther results
The tiniest hiccup throws us into disarray.
De kleinste hik werpt ons in verwarring.
It sounds petty but it would throw the system into disarray.
Dat lijkt niks, maar het systeem gaat wel op tilt.
Rather, they raise confusing questions that throw our stereotypes into disarray and challenge the observer to read every last detail in the photographs.
In plaats daarvan stellen zij verwarrende vragen die onze stereotypes over de Chinese maatschappij omverwerpen en de waarnemer uitdagen om elk detail in de foto's goed te bekijken.
We need to disrupt the government, throw it into disarray so they stop hunting us at least until we find the weapon.
We moeten de regering verstoren, ze in de war brengen zodat ze stoppen ons te achtervolgen om de tijd te hebben dat wapen te vinden.
We need to disrupt the government, throw it into disarray, so they stop hunting us.
We moeten zorgen voor wanorde in de regering tot we een wapen hebben. Hoe? -Door de kop eraf te hakken.
No need to throw your diet into disarray.
Gooi je dieet niet overboord!
You'll throw the entire future into disarray.
Je gooit de hele toekomst te grabbel.
It could throw the whole scheme into disarray.
Het hele programma zou in duigen kunnen vallen.
Bringing the girl into her home throws Roxanne's life into disarray, and as the pair begin to bond, she is forced to question what her priorities are.
Dit gooit Roxanne's leven op de kop. Als het stel zich aan elkaar begint te hechten, wordt ze gedwongen na te denken over haar prioriteiten.
At an art fair we would expect to see artworks when we move from one room to another but again the artist managed to throw the usual expectations into disarray.
Als we van de ene ruimte naar de andere gaan verwachten we daar iets aan te treffen en op een kunstbeurs zou dat bijvoorbeeld een of meer kunstwerken kunnen betreffen, maar aan die verwachting wordt niet tegemoet gekomen.
In countries in the middle on the border of prosperity, such as Germany, Austria and (northern) Italy, these disparities will throw the wage structure into disarray.
In centraal gelegen landen als Duitsland, Oostenrijk en (Noord-)Italië, die rechtstreeks aan de welvaartsgrens liggen, zullen deze verschillen tot een scheefgroei in de loonstructuur leiden.
As things stand, however, something often happens, like the tsunami in Japan, which nobody expected and which throws forex markets into complete disarray for some time.
Huidige stand van zaken, echter iets gebeurt vaak, zoals de tsunami in Japan, die niemand verwacht en die forex markten in complete wanorde gooit voor enige tijd.
Anyone who tampers with the law or exploits vulnerable relationships throws the foundations of society into disarray.
Wie het recht vervalst of kwetsbare relaties uitbuit, zet de fundamenten van de samenleving op losse schroeven.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "throw into disarray" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 246. Exact: 0. Elapsed time: 89 ms.
