Policy makers are cautious about overheating sectors that might trigger bubbles.
Beleidsmakers zijn voorzichtig met oververhitte sectoren die mogelijk zeepbellen veroorzaken.
The sudden thaw can cause vibrations that trigger an avalanche on the hill.
De plotselinge dooi kan trillingen veroorzaken die een lawine op de heuvel losmaken.
Stress and anxiety may trigger a bloated feeling in sensitive individuals.
Stress en angst kunnen bij gevoelige mensen een opgeblazen gevoel uitlokken.
The doctor warned that stress may trigger off migraines in susceptible people.
De arts waarschuwde dat stress bij gevoelige mensen migraine kan uitlokken.
Stress can trigger a mental condition in some individuals under pressure.
Stress kan bij sommige mensen onder hoge druk een psychische aandoening uitlokken.
Cold weather can trigger a tight skin sensation in sensitive individuals.
Koud weer kan bij gevoelige mensen een gespannen, trekkende huidsensatie uitlokken.
Stress can sometimes trigger hives even if no allergen is present.
Stress kan soms galbulten uitlokken, ook als er geen allergeen aanwezig is.
Increased human activity in the backcountry can inadvertently trigger an avalanche.
Toegenomen menselijke aanwezigheid in de ongerepte bergen kan onbedoeld een lawine uitlokken.
Exposure to smoke can trigger a severe dry cough in sensitive individuals.
Blootstelling aan rook kan bij gevoelige mensen een hevige droge hoest uitlokken.
One wrong move could trigger an avalanche of accidents on this icy road.
Eén verkeerde beweging kan op deze ijzige weg een reeks ongelukken veroorzaken.
Journalists debated whether unemployment had helped trigger the current crime wave.
Journalisten discussieerden of werkloosheid de huidige misdaadgolf had helpen veroorzaken.
Politically, one false move could weaken the coalition and trigger new elections.
Politiek gezien kan één verkeerde stap de coalitie verzwakken en nieuwe verkiezingen uitlokken.
Environmental factors can sometimes trigger a mutation in an organism's genome.
Omgevingsfactoren kunnen soms een mutatie in het genoom van een organisme veroorzaken.