Finally, when it comes to funding the research infrastructure, some thought ought to be given to using existing structures, particularly so that the small and medium-sized enterprises can be appropriately integrated.
Tenslotte dient bij de bevordering van de onderzoeksinfrastructuur in aanmerking te worden genomen dat voorhanden zijnde structuren ook moeten worden gebruikt om vooral kleine en middelgrote ondernemingen dienovereenkomstig te laten meespelen.
Regarding the funding channelling, the EESC recommends using existing structures, but creating clear monitoring and reporting procedures in order to minimise costs and to ensure money is correctly spent.
Wat de financieringskanalen betreft pleit het EESC ervoor gebruik te maken van de bestaande structuren, maar daarbij wel voor duidelijke monitoring- en verslagleggingsprocedures te zorgen om de kosten zo laag mogelijk te houden en te garanderen dat het geld goed wordt besteed.
Principles of consistent management and of using existing structures: the Agency shall ensure consistency between the different components of the EUROSUR framework, including by providing guidance and support to the national coordination centres and promoting the interoperability of information and technology.
De beginselen van samenhangend beheer en de gebruikmaking van bestaande structuren: het agentschap zorgt voor samenhang tussen de verschillende componenten van het Eurosur-kader, onder meer door de nationale coördinatiecentra begeleiding en ondersteuning te geven en de interoperabiliteit van informatie en technologie te bevorderen.
The Rapporteur suggests using the Ombudsman for this position which would have the advantage of using existing structures.
Such networks should primarily meet using existing structures such as Europol, Eurojust and Frontex or at the invitation of the Presidency as host country.
Die netwerken moeten vooral samenkomen in het kader van bestaande structuren als Europol, Eurojust en Frontex, of op uitnodiging van het voorzitterschap als gastland.
The new text now makes it clear that the communication of the information is indeed to be in conformity with the Europol Convention and the Eurojust Decision, and using existing structures.
In de nieuwe tekst staat thans duidelijk dat de doorgifte van de informatie inderdaad in overeenstemming moet zijn met de Europolovereenkomst en het Eurojustbesluit, met gebruik van bestaande structuren.
Using existing structures as much as possible, applying sustainable materials and maximising recycling waste materials.
Maak zoveel mogelijk gebruik van bestaande structuren, pas duurzame materialen toe en maximaliseer het hergebruik van afvalstoffen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "using existing structures" in English