Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
using the reference method
Translation of "using the reference method" in Dutch
met gebruikmaking van de referentiemethode
met de referentiemethode
either that it ensures satisfactory correlation of results with those obtained using the reference method,
dat zij een bevredigende correlatie van de resultaten met die van de referentiemethode oplevert, of
If the requirement provided for in (b) is not met, any sample giving a positive result must be analysed using the reference method.
Als niet aan de onder b) genoemde voorwaarde wordt voldaan, moet ieder positief bevonden monster met gebruikmaking van de referentiemethode worden geanalyseerd.
In that event the results achieved by that method must be corrected to produce results equivalent to those that would have been achieved by using the reference method.
In dat geval moeten de met die methode verkregen resultaten worden gecorrigeerd zodat er resultaten worden gegenereerd die gelijkwaardig zijn aan die welke door toepassing van de referentiemethode zouden zijn verkregen.
If the requirement provided for in (c) is not met for one of the types of cheese referred to in paragraph 1, that cheese must be analysed using the reference method.
Als voor een van de in lid 1 bedoelde kaassoorten niet aan de onder c) bedoelde eis wordt voldaan, moet deze kaas worden geanalyseerd met gebruikmaking van de referentiemethode.
or that measurements taken in parallel with the reference method at a series of representative stations chosen in accordance with the requirements laid down in Article 6 show that there is a reasonably stable relationship between the results obtained using that method and those obtained using the reference method.
dat uit metingen die parallel met de referentiemethode worden verricht in een reeks representatieve stations die zijn gekozen in overeenstemming met de eisen van artikel 6, een redelijk stabiel verband blijkt te bestaan tussen de resultaten met deze methode en de resultaten met de referentiemethode.
all sows and boars kept for breeding purposes on the holding shall be systematically sampled at slaughter for examination using the reference method of detection described in Chapter I of Annex I or one of the equivalent methods described in Chapter II of Annex I, and
alle voor fokdoeleinden gehouden zeugen en beren op het bedrijf worden bij de slacht systematisch bemonsterd met het oog op onderzoek met de referentiemethode zoals beschreven in bijlage I, hoofdstuk I, of een van de gelijkwaardige methoden zoals beschreven in bijlage I, hoofdstuk II
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 60 ms.
