English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Dutch

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

value declared

Translation of "value declared" in Dutch

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

aangegeven waarde

verklaarde waarde

opgegeven waarde

Liability is limited to the value declared by the shipper, replacement cost, invoice value or actual cash value whichever is the lowest.

De dekking is beperkt tot de door de verzender aangegeven waarde, vervangingswaarde, factuurbedrag of effectief contante waarde, welke ook de laagste is.

a service insuring the postal item up to the value declared by the sender in the event of loss, theft or damage

een dienst die bestaat in de verzekering van de postzending voor de door de afzender aangegeven waarde tegen verlies, diefstal of beschadiging

We reserve the right to check whether any value declared adequately reflects the Hold Luggage content.

Wij behouden ons het recht voor om te controleren of een verklaarde waarde inderdaad de inhoud van de ruimbagage weerspiegelt.

Value declared by the applicant according Criterion 3

Door aanvrager volgens criteria 3 verklaarde waarde

Cover is limited to the value declared by you, replacement cost, invoice value or actual cash value whichever is the lowest.

Dekking is beperkt tot de door u opgegeven waarde, vervangingswaarde, factuurwaarde of werkelijke contante waarde, uitgaande van het laagste bedrag.

When the average of the two test results does not exceed the manufacturer's declared value by more than 4 per cent, then the value declared by the manufacturer is taken as the type-approval value.

Wanneer het gemiddelde van de twee testresultaten de door de fabrikant opgegeven waarde niet met meer dan 4 % overschrijdt, wordt de door de fabrikant opgegeven waarde als typegoedkeuringswaarde genomen.

The crush force specified in paragraph 3.2.1 of Annex 8D may be replaced with the value declared by the manufacturer, where the crush force shall be documented in Annex 6, Part 2 as a mounting restriction.

De in punt 3.2.1 van bijlage 8D gespecificeerde verbrijzelingskracht mag worden vervangen door de door de fabrikant aangegeven waarde, waarbij de verbrijzelingskracht in bijlage 6, deel 2, als montagebeperking moet worden gedocumenteerd.

IMPORTANT: it is best to send them as recorded delivery, but in any case, certainly as value declared post because we are not able to recover these items from the post office.

BELANGRIJK: het verdient de voorkeur de cheques aangetekend te versturen, maar in geen geval met aangegeven waarde (zelfs als dat door het postkantoor geadviseerd wordt), want wij zijn niet bevoegd dergelijke verzendingen van de post aan te nemen.

The Carrier reserves the right to verify the adequacy of the value declared with the value of the Baggage and the contents thereof.

De Vervoerder behoudt zich het recht voor de juistheid te controleren van de aangegeven waarde door deze te vergelijken met de waarde van de Bagage en de inhoud daarvan.

This is in fact the cif value declared by the applicant to customs authorities.

Dat is in feite de cif-waarde die de indiener van het verzoek aan de douaneautoriteiten heeft aangegeven.

There is a problem here with controls, however, because the actual engine power is often higher than the value declared or is subsequently increased.

Op dit gebied bestaan er echter problemen met de controle, omdat het feitelijke motorvermogen vaak hoger is dan het opgegeven vermogen ofwel omdat het vermogen achteraf opgevoerd wordt.