But it is my job to represent ours without devaluing my office.
Het is mijn taak om de onze te vertegenwoordigen zonder mijn kantoor te kort te doen.
We can not insure children against trouble and grief, but we can help them to survive without devaluing their feelings.
We kunnen kinderen niet verzekeren tegen problemen en verdriet, maar we kunnen ze helpen te overleven zonder hun gevoelens te negeren.
But it is my job To represent ours without devaluing my office.
Het is mijn taak om de onze te vertegenwoordigen zonder mijn kantoor te kort te doen.
The AnyTimeX control box is therefore discretely placed below the keybed, providing convenient access to useful functions without devaluing the piano's appearance.
Om deze reden werd het AnyTimeX controlepaneel, dat de toegang tot nuttige functies mogelijk maakt, onopvallend onder de speeltafel aangebracht.
With Terra Maestricht, you can integrate different functions within walls and floors without devaluing the high finish quality of the space.
Met Terra Maestricht integreert u verschillende functies in wanden en vloeren zonder afbreuk te doen aan het hoge afwerkingsniveau van de ruimte.
We return to the basics without devaluing the visual heritage that Ghent University has made perceptible over the years.
We gaan terug naar de essentie zonder afbreuk te doen aan het visueel erfgoed dat Universiteit Gent in de jaren heeft opgebouwd aan herkenbaarheid.
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange-rate mechanism of the European Monetary System, for at least two years, without devaluing against the currency of any other Member State,
de duurzaamheid van de door de lidstaat bereikte convergentie en van zijn deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het Europees Monetair Stelsel, hetgeen tot uitdrukking komt in het niveau van de rentevoet voor de lange termijn.
But it's not fact, it's incredibly hard because I don't know how to value Danell Heywood's life without devaluing Nathan Williams' death.
In feite is het ongelooflijk moeilijk, omdat ik niet weet hoe de waarde van Danell Heywood's leven te bepalen, zonder Nathan Williams' dood tekort te doen.
But it's not fact, it's incredibly hard because I don't know how to value Danell Heywood's life without devaluing Nathan Williams' death.
In feite is het ongelooflijk moeilijk, omdat ik niet weet hoe de waarde van Danell Heywood's leven te bepalen, zonder Nathan Williams' dood tekort te doen.
Without devaluing the importance of communication skills and techniques, this programme focuses most on the coach's DNA, on the importance of the right match between coach, client and sponsor, so the results are satisfying for all parties.
Zonder afbreuk te doen aan het belang van communicatieve vaardigheden en technieken richt deze opleiding zich eerder op het DNA van de coach, op het belang van de juiste match tussen coach, opdrachtgever en coachee zodat de resultaten van de opdracht voor alle partijen bevredigend zijn.
Without devaluing the great theologians, I must admit that I do not know anybody who has written so deeply about the coredemptive vocation of Mary as Sr. Lucia in her book The Appeal to the Message of Fatima.
Zonder de grote theologen tekort te willen doen, moet ik toegeven dat ik niemand ken, die de medeverlossende roeping van Maria in zulke diepe bewoordingen heeft beschreven als Zr. Lucia in haar boek getiteld: 'De oproep van de Boodschap van Fatima'.
The AnyTimeX control box is therefore discretely placed below the keybed, providing convenient access to useful functions without devaluing the piano's appearance.
Daarom werd de AnyTimeX controle-eenheid die het gebruik maken van behulpzame functies mogelijk maakt onopvallend onder de speeltafel aangebracht.
The Treaty refers to the exchange rate criterion as the observance of the normal fluctuation margins of the exchange rate mechanism (ERM) of the European Monetary System, for at least two years without severe tensions and in particular without devaluing against the euro.
In het Verdrag is het volgende bepaald: "de inachtneming van de normale fluctuatiemarges van het wisselkoersmechanisme van het Europees Monetair Stelsel, gedurende ten minste twee jaar, zonder devaluatie ten opzichte van de munt van een andere lidstaat."
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "without devaluing" in English