The water suddenly went down the wrong pipe, that's all.
It's better if it goes down the wrong pipe.
What's wrong, Young Kobayashi? -Just went down the wrong pipe.
Wat is er, jonge Kobayashi? -Ik verslikte me.
You okay, Mom? - Some tea went down the wrong pipe, is all. Baby, I got you a little something for today.
Ik verslikte me alleen even. Lieverd, ik heb nog wat voor je voor vandaag.
Two to one says you blow the wrong pipe.
It just went down the wrong pipe.
Just came out the wrong pipe.
Must've gotten some crumbs down the wrong pipe.
Kruimeltje in het verkeerde keelgat.
Went down the wrong pipe.
't Ging de verkeerde pijp in.
Are you all right, Claire? - Down the wrong pipe.
Alles goed, Claire? - Verkeerde keelgat.
Are you all right, Claire? -Down the wrong pipe.
Gaat het wel, Claire? Verkeerde keelgat.
A bit of egg salad had gone down the wrong pipe and I'd been coughing all afternoon.
Ik had me verslikt met een eiersalade en ik hoestte al de hele middag.