Don't make your father's mistake choosing the wrong side.
Let them know what it means to choose the wrong side.
But instead, I discovered I was fighting for the wrong side.
Maar toen ontdekte dat ik voor de verkeerde kant vocht.
Turn your work, so the wrong side is facing you.
Draai je werk, zodat je de verkeerde kant voor je hebt.
Fold neckband double to wrong side and sew in place.
Vouw de halsbies dubbel naar de verkeerde kant en naai vast.
Either way, she's working for the wrong side.
Hoe dan ook, ze staat aan de verkeerde kant.
Guess that's what happens when you choose the wrong side.
Dat gebeurt er, denk ik, als je de verkeerde kant kiest.
Single mum, council flat, wrong side of the tracks.
Alleenstaande moeder, sociale flat, verkeerde kant van het spoor.
There are a lot of respected actors who choose the wrong side.
Er zijn een heleboel gerespecteerde acteurs die de verkeerde kant kiezen.
I understand, but I want it the wrong side up.
En ik wil hem met de verkeerde kant boven.
We've really just looked at it from the wrong side.
We hebben eigenlijk gewoon aan de verkeerde kant gekeken.
It's like I'm seeing it from the wrong side.
Alsof ik het vanaf de verkeerde kant bekijk.
Because now she live on wrong side of border.
Omdat ze nu aan de verkeerde kant van de grens leeft.