Other results
We hope that this latest position statement will yield more results.
We hopen dat het nieuwe standpunt meer resultaat zal hebben.
This generally yields recommendations on the statement of intent, legal due diligence investigation, preparation and negotiation of the transaction documents and finalisation of the transaction at the civil-law notary.
Dit resulteert meestal in advies over de intentieverklaring, juridisch due diligence onderzoek, het opstellen en uitonderhandelen van de transactiedocumentatie en de afronding van de transactie bij de notaris.
If this period is to yield results, it is important that there should be no provocative statements or actions.
Als deze periode productief moet verlopen, is er aan provocerende verklaringen en daden geen behoefte.
To understand this statement, you must understand what is known as the yield curve.
Om deze stelling te begrijpen, moet je begrijpen wat bekend staat als de rentecurve.
But the most impressive statement from the supplier of the Blackberry Giant is information about its yield.
Maar de meest indrukwekkende verklaring van de leverancier van de Blackberry Giant is informatie over de opbrengst.
In the beginning of the week, yields moved broadly sideways, but this changed on Wednesday when the FOMC statement was perceived to be slightly more hawkish than expected.
Aan het begin van de week bewogen de rentes zich nog zijdelings maar hierin kwam verandering op woensdag toen de verklaring van het FOMC iets meer "hawkish" bleek te zijn dan verwacht werd.
Adding to ZF either the axiom of choice (AC) or a statement that is equivalent to it yields ZFC.
Door het keuzeaxioma (AC) of een formulering die daaraan gelijkwaardig is toe te voegen aan ZF levert dit ZFC op.
The yield of striking the coins, the minting benefit, is at the right (credit item) of the profit and loss statement.
De opbrengst van het munten slaan, het muntloon, staat rechts (credit) in de verlies- en winstrekening.
According to Germany, the statement of the Commission that the infrastructure projects might yield any appreciable return on capital clearly mistakes the nature of the measures in question and is also in conflict with the Commission's previous decision-making practice.
Volgens Duitsland is de stelling van de Commissie dat de infrastructuurprojecten een aanzienlijk rendement op kapitaal kunnen opleveren, duidelijk een verkeerde interpretatie van de aard van de betrokken maatregelen en is zij ook in strijd met de eerdere beschikkingspraktijk van de Commissie.
Should a Member State, pursuant to paragraph 1, choose to establish production regions the demarcation of which does not correspond to that of regional base areas, it shall send the Commission a summary statement of payment applications and the yields pertaining to these.
Indien een lidstaat op grond van lid 1 productieregio's wil bepalen waarvan de grenzen afwijken van die van regionale basisarealen, zendt hij de Commissie een overzicht van alle betalingsaanvragen en van de betrokken opbrengsten.
EPOC Mission statement Our mission is to continuously improve the performance of properties for the owner (value growth and yield) as well as for the tenant (transparent and manageable service charges).
Onze missie is het continu verbeteren van de performance van vastgoed voor eigenaar én huurder. Voor de eigenaar in de vorm van waardegroei en rendement, voor de huurder in de vorm van transparante en beheersbare servicekosten.
announcement; message; piece of news; report; statement gewin advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield
aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; boodschap; koop; nut; oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voordeeltje; voortbrengsel; waarde; winst; winstsaldo
For the purposes of Article 3(7) of Regulation (EC) No 1251/1999, the summary statements of aid applications and the yields pertaining thereto shall be those forwarded by Member States in accordance with Article 26 of this Regulation.
Voor de toepassing van artikel 3, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1251/1999 gelden als overzicht van alle steunaanvragen en van de betrokken opbrengsten de overzichten die de lidstaten overeenkomstig artikel 26 van de onderhavige verordening toezenden.