the nucleotide coding sequence can code without interruption for an amino acid sequence, where the amino acid sequence is coded for by two or more exons in a naturally-occurring gene.
la séquence codante de nucléotides est capable de coder sans interruption pour une séquence d'acides aminés qui, dans un gène naturel, est codée par deux exons ou davantage.
Once opened the main hearing shall proceed and end without interruption whenever possible (Code of Criminal Procedure, Article 443(1)).
Une fois l'audience principale ouverte, elle se poursuit sans interruption jusqu'à son terme chaque fois que cela est possible (Code de procédure pénale, article 443, paragraphe 1).
It also includes Turbo Code for real-time conversations with interruption capability.
Il comprend également le code Turbo pour les conversations en temps réel avec capacité d'interruption.
When code runs, it should run straight through without interruption, until all of its tasks have been completed.
Quand un code tourne, il ne doit pas être interrompu tant que toutes les tâches n'ont pas été accomplies.
When code runs, it should run straight through without interruption,
When code runs, it should run straight through without interruption, until all of its tasks have been completed.
Quand un code s'exécute, il devrait s'exécuter d'un coup sans interruption jusqu'à ce que toutes ses tâches soient remplies.
Any interruption in the services covered by part I of the Canada Labour Code can have a very devastating effect on the Canadian economy.
Toute interruption des services prévus à la partie I du Code canadien du travail peut avoir des conséquences dévastatrices pour l'économie canadienne.
B language is based on mathematical concepts from the set theory; it includes proof mechanisms and can cover without interruption an entire development cycle up to the code for software elements.
Le langage B est fondé sur les concepts mathématiques de la théorie des ensembles ; il intègre des mécanismes de preuve et peut couvrir sans rupture tout un cycle de développement, jusqu'au code pour les éléments logiciels.
Network operators can upgrade the server code without stopping the system, which limits server interruption and ensures high availability.
Les ingénieurs réseaux peuvent mettre à jour le logiciel sans interrompre le fonctionnement du système, ce qui limite les coupures de réseau et permet une plus grande disponibilité.
code denoting the reason for and/or description of interruption.
code indiquant le motif de l'interruption et/ou décrivant l'interruption.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.