JavaScript should always be turned on in order for a website to work without problems.
Pour que la page d'accueil fonctionne sans problème, JavaScript devrait toujours être activé.
Javascript should be working now unless it is being blocked by the browser or other tool.
Javascript devrait fonctionner maintenant à moins qu'il n'est bloqué par le navigateur ou un autre outil.
This tool is based on javascript, so javascript should be activated at least, and popup windows should be allowed.
Cet outil est basé sur le Javascript, ainsi le Javascript devrait être activé au moins, et on devrait permettre des fenêtres automatiques.
Cookies should be allowed and JavaScript should be activated.
Les cookies doivent être autorisés et le JavaScript activé.
JavaScript should work fine now in the back office and you should be able to post reviews from this latter.
Le JavaScript devrait normalement fonctionner à nouveau dans le back-office et vous devriez pouvoir poster des avis depuis celui-ci.
Pop-ups and JavaScript should be enabled in your browser, so you can view errors, alerts, and preview screens.
Les fenêtres pop-up et JavaScript doivent être activées dans votre navigateur afin que vous puissiez voir les erreurs, les alertes et les écrans de prévisualisation.
It gives a smaller file size, but turns the XML within the file itself into gibberish, preventing us from manipulating the vectors through CSS and JavaScript should we want to.
Cela nous donne un fichier de taille plus petite, mais rend le XML à l'intérieur du fichier incompréhensible, ce qui nous empêche de manipuler les vecteurs avec CSS et JavaScript au cas où on en aurait envie.
The last one indicates that JavaScript should not do the CSS' job.
La dernière indique que JavaScript ne doit pas faire le travail de CSS.
JavaScript should not be confused with Java, another language invented around the same time!
JavaScript ne doit pas être confondu avec le langage Java inventé à la même époque.
It is not possible to program that due to the fact that GeneWeb is limitated to pure HTML: JavaScript should be used, which is against my principles (see the question about the families update forms).
Il n'est pas possible de programmer cela du fait que GeneWeb se limite au HTML pur: il faudrait pour cela utiliser du JavaScript ce qui est contraire à mes principes (voir la question sur les formulaires de mise à jour des familles).
In addition to that, support for JavaScript should be activated in your browser to display certain Fruugo features.
De plus, le support de JavaScript doit être activé dans votre navigateur pour afficher certaines fonctions Fruugo.
JavaScript should be enabled in your browser to get the best experience with BootB
JavaScript doit être activé dans votre navigateur pour obtenir la meilleure expérience avec BootB
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.