However, if a page can't do its job without running the nonfree JavaScript code, linking to it undeniably asks people to run that nonfree code.
Cependant, si une page ne peut pas faire son travail sans exécuter de code JavaScript non libre, créer un lien vers elle demande indéniablement aux gens d'exécuter ce code non libre.
Other results
With many web services, the nonfree software is JavaScript code silently installed in the user's browser.
Pour beaucoup de services web, ce logiciel non libre est du code JavaScript, installé discrètement dans le navigateur de l'utilisateur.
To make the site work without the need to run nonfree Javascript code, visit to rather than itself.
Pour que le site fonctionne sans avoir besoin de code Javascript non libre, visitez plutôt que lui-même.
The GNU LibreJS program makes it easier to refuse to run this nonfree JavaScript code.
To address this problem, we have developed LibreJS, an add-on for Firefox that blocks nontrivial nonfree JavaScript code. (There is no need to block the simple scripts that implement minor user interface hacks.)
En réponse à ce problème, nous avons développé LibreJS, une extension pour Firefox qui bloque le code JavaScript non libre et non trivial (il n'y a aucune nécessité de bloquer le simple script qui implémente des modifications mineures de l'interface utilisateur).
Is it ok to run the nonfree JavaScript on a web site in order to file complaint asking the webmasters to free that JavaScript code, or make the site work without it?
Est-il acceptable d'exécuter le JavaScript non libre d'un site web afin de faire une réclamation demandant aux webmestres de libérer ce même code JavaScript, ou de faire fonctionner le site sans lui ?
In the mean time, there's one case where it is acceptable to run a nonfree JavaScript program: to send a complaint to the website operators saying they should free or remove the JavaScript code in the site.
Entre-temps, il existe un cas où il est acceptable d'exécuter un programme JavaScript non libre : l'envoi d'une réclamation aux opérateurs du site web disant qu'ils doivent rendre libre le code JavaScript de leur site, ou bien l'éliminer.
Most often, people use it through the nonfree JavaScript program, which is bad like any nonfree program.
La plupart du temps, les gens l'utilisent avec le programme JavaScript non libre cité plus haut, qui est mauvais comme n'importe quel autre programme non libre.
Nontrivial Javascript code distributed to the user should be free software.
Le code JavaScript non trivial distribué aux utilisateurs doit être du logiciel libre.
The JavaScript code can also be edited using the calculator editor.
Le code JavaScript peut aussi être édité avec l'éditeur de la calculatrice.
The generated JavaScript code is based on the setInterval and setTimeout functions.
Le code JavaScript généré est basé sur les fonctions setInterval et setTimeout.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.