Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a clinically significant decrease
Translation of "a clinically significant decrease" in French
une diminution cliniquement significative
détérioration cliniquement significative
Down-titration should be considered in patients who develop a clinically significant decrease in renal function.
Une diminution de dose doit être envisagée chez les patients qui développent une diminution cliniquement significative de la fonction rénale.
If a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit is observed, and other causes have been excluded, dose reduction or discontinuation of treatment should be considered.
Si une diminution cliniquement significative de l'hémoglobine ou de l'hématocrite est observée, alors que d'autres causes ont été exclues, une diminution de la dose ou une interruption du traitement devra être envisagée.
With a clinically significant decrease in the concentration of albumin-corrected calcium in the blood serum, it is necessary to carry out measures aimed at increasing the concentration of calcium in the blood serum.
Avec une diminution cliniquement significative dans la concentration de calcium corrigé de l'albumine dans le sérum de sang, il est nécessaire de réaliser des mesures visées à l'augmentation de la concentration de calcium dans le sérum de sang.
The drug should be discontinued after 8-12 weeks of treatment, if the therapy did not lead to partial hematologic remission or a clinically significant decrease in the number of white blood cells.
Le médicament devrait être arrêté après 8-12 semaines de traitement, si la thérapie n'a pas mené à la remise hematologic partielle ou à une diminution cliniquement significative dans le nombre de leucocytes.
Fifty-six percent had a clinically significant decrease of their depressive symptoms and 33% of their anxious symptoms.
Une diminution cliniquement significative de leurs symptômes dépressifs tels que mesurés par le BDI a été vue chez 56% des participants et 33% ont vu leurs symptômes anxieux diminuer.
We found a clinically significant decrease at 66% of the sample (n=9).
Une diminution cliniquement significative des symptômes d'accumulation tels que mesurés par le Y-BOCS a été observée chez 66% des participants (n=9).
If tests show a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit, and other causes have been excluded, consider reducing the dose of Volibris, or stopping treatment.
Si les tests indiquent une diminution cliniquement significative du taux d'hémoglobine ou de l'hématocrite, et si les autres causes ont été exclues, il convient d'envisager de réduire la dose de Volibris, ou d'arrêter le traitement.
o If tests show a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit, and other causes have been excluded, consider reducing the dose of Volibris, or stopping treatment.
o Si les tests indiquent une diminution cliniquement significative du taux d'hémoglobine ou de l'hématocrite, et si les autres causes ont été exclues, il convient d'envisager de réduire la dose de Volibris, ou d'arrêter le traitement.
A clinically significant decrease in GFR occurs with a daily dose of ASC greater than 160 mg.
Une diminution cliniquement significative dans GFR se produit avec une dose quotidienne d'ASC plus grand que 160 mgs.
This can result in a clinically significant decrease in the pharmacological effect of the drugs and the need of higher doses in smokers.
Ceci peut se traduire par une diminution de l'effet pharmacologique du traitement et la nécessité d'augmenter les doses d'entretien chez les fumeurs.
Assess cardiac function as clinically indicated, institute appropriate management and consider discontinuation of this treatment if there is a clinically significant decrease in cardiac function (see section 4.2).
Evaluez la fonction cardiaque, instaurez une prise en charge appropriée et envisagez l'arrêt de ce traitement en cas de détérioration cliniquement significative de la fonction cardiaque (voir rubrique 4.2).
Assess cardiac function as clinically indicated, institute appropriate management and consider discontinuation of this treatment if there is a clinically significant decrease in cardiac function (see section4.2).
Evaluez la fonction cardiaque, instaurez une prise en charge appropriée et envisagez l'arrêt de ce traitement en cas de détérioration cliniquement significative de la fonction cardiaque (voir rubrique 4.2).
30 Initiation of Volibris is not recommended for patients with clinically significant anaemia. Patients taking Volibris should have their haemoglobin and/ or haematocrit levels measured regularly. If tests show a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit, and other cause
La prescription de Volibris n'est pas recommandée chez des patients présentant une anémie cliniquement significative. Le taux d'hémoglobine et/ ou l'hématocrite doivent être mesurés régulièrement chez les patients prenant Volibris. Si les tests indiquent une diminution cliniquement signif
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 45 ms.
