The impact on financial data availability resulting from the changes implemented to Environment Canada's resource allocation and accountability structure is that GLAP IV funds are not specifically coded at the program level and the A-base support allocated to GLAP IV is not known.
Suite aux changements apportés à l'affectation des ressources et à la structure de responsabilisation d'Environnement Canada, les fonds du Plan ne sont pas spécifiquement codés au niveau du programme, et le montant provenant des services votés qui lui sont attribués n'est pas connu.
This program does not require specifically coded torrents or anything.
Functionally they are quite different in that an electric detonation is initiated by an electric charge, whereas an electronic detonator is initiated by a specifically coded signal sent to an integrated microprocessor.
Leur fonctionnement est néanmoins très différent dans le sens où la détonation électrique est déclenchée par une charge électrique alors qu'un détonateur électronique est déclenché par l'envoi d'un signal spécialement codé à un microprocesseur intégré.
Any excess water can be spilled via a specifically designed spillway.
Tout excès d'eau peut être déversé via un déversoir spécialement conçu.
The apparatus further comprises a specifically designed block normalization circuitry.
Cet appareil comprend en outre une circuiterie spécialisée de normalisation de bloc.
Bone powder is provided in a syringe with a specifically developed design.
La poudre d'os est proposée dans une seringue au design spécifiquement développé.
In stating this, I am not expressing a specifically ecclesial concern.
En disant cela, je n'exprime pas un intérêt spécifiquement ecclésial.
Novitis provides a specifically adapted web-hosting service to fit each website's needs.
Novitis propose une prestation d'hébergement adaptée à chaque site Internet.
A specifically designed device to provide strength, ease of use and security.
Un appareil conçu précisément pour fournir force, confort d'utilisation et sécurité.
It may be produced by treating the holoenzyme with a specifically digesting protease.
On peut l'obtenir par traitement de l'holoenzyme avec une protéase spécifique.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.