Include a statement of commitment to meeting the accessibility needs of people with disabilities.
Inclure une déclaration d'engagement à répondre aux besoins en matière d'accessibilité des personnes handicapées.
It included a statement of commitment and list of supporters - all prominent Canadian business and community leaders.
Cette annonce incluait un énoncé d'engagement et une liste des principaux soutiens parmi les leaders du monde des affaires et des milieux communautaires.
A statement of commitment to the NPPO by management of the packing facility or orchard.
Le manuel contient un énoncé d'engagement de l'ONPV par la direction de l'établissement d'emballage ou du verger.
a statement of commitment to meet the accessibility needs of persons with disabilities in a timely manner, and
une déclaration d'engagement à répondre aux besoins en matière d'accessibilité des personnes handicapées dans des délais opportuns; et
The policies must include a description of how the organization will meet the standards, as well as a statement of commitment for meeting the needs of persons with disabilities.
Ces politiques doivent prévoir une description de la façon dont l'organisation compte se mettre en conformité avec les normes d'accessibilité, ainsi qu'une déclaration d'engagement à répondre aux besoins des personnes handicapées.
For this purpose, they shall make, annually and in writing, a statement of commitment, which shall be made public.
À cette fin, ils font chaque année et par écrit une déclaration d'engagement.
Relating to section 39 of the OLA, the judge observed that it was a statement of commitment by the government and the provision was not the basis for an action for compensation under subsection 77(4) of the OLA.
Quant à l'article 39 de la LLO, le juge a observé qu'il s'agissait d'une déclaration d'engagement du gouvernement et que cette disposition ne donnait pas lieu à un recours en réparation en vertu du paragraphe 77(4) de la LLO.
a statement of commitment to the implementation of SMS (signed by the accountable executive)
une déclaration d'engagement de mise en oeuvre du SGS (signée par le gestionnaire supérieur responsable)
It is a statement of commitment by the ministers to support the advancement of gender equality, the empowerment of women and girls, and the protection of their human rights - Provided by publisher.
C'est une déclaration d'engagement par les ministres pour appuyer la promotion de l'égalité des sexes, l'autonomisation des femmes et des filles, et la protection de leurs droits - Fourni par l'éditeur.
The LBMA said its more than 140 members - which include banks, refiners, traders, and fabricators - will be required to sign a statement of commitment to the code, which will be mandatory from June 2018.
La LBMA a indiqué que ses membres, composés des banques de négoce, des raffineurs, des traders et des producteurs, devront signer une déclaration d'engagement en faveur du code. Une condition obligatoire à partir de juin 2018.
It includes a statement of commitment expressing the collective will fully to implement the programme and thereby accelerate implementation of Agenda 21.
Il comprend une déclaration d'engagement, qui exprime la volonté collective de mettre pleinement en oeuvre le programme et d'accélérer ainsi la mise en oeuvre d'Action 21.
Accessibility policies -The IASR required that the OPS develop a statement of commitment as well as documented accessibility policies and a public document that describes our policies.
Politiques en matière d'accessibilité - En vertu du règlement NAI, la FPO est tenue d'élaborer une déclaration d'engagement et des politiques documentées en matière d'accessibilité, ainsi qu'un document public qui décrit ses politiques.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.