The proposal may also include programs to advance transboundary basin management in the region.
La proposition pourra aussi comporter des programmes d'amélioration de la gestion des bassins d'eau transfrontaliers de la région.
Legislation should therefore also include programs to provide funding for NGOs, public health agencies, or medical facilities that provide medical care and psycho-social counseling services to victims.
La loi devrait donc aussi prévoir des programmes allouant des financements aux ONG, aux organismes de santé publique ou aux établissements médicaux qui fournissent des soins et des conseils psychosociaux aux victimes.
Legislation should therefore also include programs to provide funding for NGOs, public health agencies, or medical facilities that provide medical care and psycho-social counseling services to victims.
La loi devrait donc aussi prévoir des programmes allouant des financements aux ONG, aux organismes de santé publique ou aux établissements médicaux qui fournissent des soins et des conseils psychosociaux aux victimes. ÉTUDE DE CAS - Estonie
These also include programs to support the Bank's lending operations, improve the quality of the Bank's portfolio and ensure that the development impact of Bank-funded projects and programs are realized.
Certains programmes visent notamment à appuyer les opérations de prêt de la Banque, à améliorer la qualité de son portefeuille et à faire en sorte que les projets et programmes financés par la Banque produisent un impact sur le développement.
The programming would also include programs acquired from other community radio stations, i.e., CKRO-FM Pokemouche and CJSE-FM Shediac, and from the Réseau francophone d'Amérique (RFA).
La programmation inclura également des émissions acquises auprès d'autres stations de radio communautaires, soit CKRO-FM Pokemouche et CJSE-FM Shediac, ainsi que du Réseau francophone d'Amérique (RFA).
They also include programs of data analysis and methodological research that encourage a continuous search for improvement.
Parmi les mesures, on trouve également des programmes d'analyse des données et de recherche méthodologique qui encouragent la quête constante de l'amélioration.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.