A specially crafted (remote) log message could overflow a static buffer, potentially leaving log2mail to execute arbitrary code as root.
Un message de log (distant) écrit d'une certaine manière peut faire déborder un tampon statique, et peut quitter log2mail en exécutant un code arbitraire en tant que root.
A remote attacker could send a specially crafted UDP packet that overflows a buffer, leaving heartbeat to execute arbitrary code as root.
Un attaquant distant peut envoyer un paquet UDP conçu pour faire déborder un tampon qui donne le droit d'exécuter du code au nom de root.
A remote attacker can use this flaw to execute arbitrary code as root via a specially crafted URL.
Un attaquant distant peut utiliser ce défaut pour exécuter du code arbitraire en tant que superutilisateur à l'aide d'une URL contrefaite pour l'occasion.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.