A sedentary lifestyle can lead to an avoidable premature death.
Un mode de vie sédentaire peut conduire à un décès prématuré évitable.
The unthinking choice to ignore safety advice resulted in an avoidable accident.
Le choix irréfléchi d'ignorer les consignes de sécurité a entraîné un accident évitable.
This breakdown in communication between teams often leads to avoidable delays.
Cet imparfait de communication entre les équipes provoque souvent des retards évitables.
Our mentor dinned into us that careful preparation prevents most avoidable mistakes.
Notre mentor nous rabâchait que la préparation minutieuse évite la plupart des erreurs évitables.
The company's negligence was visited upon its workers through avoidable workplace accidents.
La négligence de l'entreprise fut faite retomber sur ses employés par des accidents évitables.
We made a few mistakes; in hindsight, they were avoidable.
Nous avons fait quelques erreurs ; a posteriori, elles étaient évitables.
They treat the safety rules with contempt, which ends up causing avoidable accidents.
Ils méprisent les règles de sécurité, ce qui finit par créer des accidents évitables.
Starting the project on the wrong foot led to many avoidable mistakes.
Commencer le projet du mauvais pied a conduit à de nombreuses erreurs évitables.
The teacher is very strict when marking papers full of avoidable mistakes.
Le professeur corrige de manière sévère les copies remplies d'erreurs évitables.
With the benefit of hindsight, we know the negotiations collapsed for avoidable reasons.
Avec le recul, nous savons que les négociations ont échoué pour des raisons évitables.
Too eager to finish, the student handed in his paper full of avoidable mistakes.
Trop empressé de terminer, l'élève rendit sa copie pleine d'erreurs évitables.
His blithe approach to life often led him into avoidable trouble.
Son approche insouciante de la vie le conduisait souvent dans des problèmes évitables.
Our team, inexperienced in international competition, makes several avoidable mistakes.
Notre équipe, manquant d'expérience en compétition internationale, commet plusieurs erreurs évitables.