Advertising
Register for free: access more results and features
boding
Definition
laissait présager
ce qui augure
annonçaient
An eerie calm filled the air, a boding of trouble ahead.
Un calme étrange remplissait l'air, présage de problèmes à venir.
The sudden drop in temperature felt like a boding of winter's swift arrival.
La chute soudaine de température semblait être un présage de l'arrivée rapide de l'hiver.
The distant thunder was boding trouble, warning us to seek shelter soon.
Le tonnerre lointain laissait présager des ennuis, nous avertissant de chercher bientôt un abri.
Her increasingly quiet demeanor was boding a decision she was reluctant to share.
Son comportement de plus en plus silencieux laissait présager une décision qu'elle hésitait à partager.
His cryptic message was boding secrets, leaving everyone curious about its meaning.
Son message cryptique laissait présager des secrets, laissant tout le monde curieux de sa signification.
The raven's call served as a boding of impending misfortune.
L'appel du corbeau servait de présage d'un malheur imminent.
The crowd's anticipation grew, boding that the concert would begin any moment now.
L'anticipation croissante de la foule laissait présager que le concert commencerait d'un moment à l'autre.
To get better results one must explain his boding requirements to an expert or by contacting the manufacturer of these materials.
Pour obtenir de meilleurs résultats un doit expliquer ses conditions de présage à un expert ou en entrant en contact avec le fabricant de ces matériaux.
The distant thunder was a boding of the rain that would soon pour down.
Le tonnerre lointain était un présage de la pluie qui allait bientôt tomber.
The fading light was boding that nightfall would soon envelop the landscape.
La lumière décroissante indiquait que la nuit tomberait bientôt sur le paysage.
The strange coincidences felt like a boding of fate pushing them together.
Les étranges coïncidences semblaient être un signe du destin les rapprochant.
The withering leaves were boding a harsh winter ahead for the small town.
Les feuilles flétries annonçaient un hiver rigoureux pour la petite ville.
The broken mirror was boding misfortune, according to old superstitions.
Le miroir cassé annonçait une malchance, selon les vieilles superstitions.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with boding: examples and French translations
Synonyms and analogies of "boding" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain boding
Results: 67. Exact: 67. Elapsed time: 39 ms.
