Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
by the overall decrease
Translation of "by the overall decrease" in French
par la diminution globale
All the categories of the wines produced are affected by the overall decrease of the production.
Toutes les catégories de vins produits sont touchées par la diminution globale de la production.
Therefore, the loss in sales volume and market share from the Union industry could not be solely explained by the overall decrease in consumption.
Par conséquent, la perte en volume de ventes et en part de marché de l'industrie de l'Union ne peut pas seulement s'expliquer par la diminution globale de la consommation.
His delegation was therefore concerned by organizations' failure to implement the Unit's recommendations and by the overall decrease in the implementation rate of system-wide recommendations in the period 2007-2009.
Sa délégation trouve donc ennuyeux le fait que les organisations ne mettent pas en œuvre ces recommandations et que le taux d'application des recommandations à l'échelle du système diminue au cours de la période 2007-2009.
furthermore, notes that there was a downward pressure on wine prices at producer level, compounded by the overall decrease in wine consumption in the Union in the 20 years leading to 2009
note également qu'une pression à la baisse du prix du vin s'est exercée au niveau du producteur, à laquelle s'est ajoutée la diminution générale de la consommation de vin dans l'Union dans les vingt années qui ont précédé 2009
The Ethics Office indicates that the enhanced awareness of conflicts of interest is evidenced by the overall decrease in the number of conflict cases related to financial assets.
D'après le Comité de la déontologie, le fait que chacun comprenne mieux la problématique des conflits d'intérêts se mesure à la réduction du nombre de ces conflits qui sont relatifs à des actifs financiers.
This can be explained by the overall decrease ($364M) in Transfer payment spending.
Cette augmentation des dépenses peut être expliquée par la diminution générale (364 M$) des dépenses liées aux paiements de transfert.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 63 ms.
