Examples with "cause arbitrary code execution" and their translation in French
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
This may allow a remote attacker to cause arbitrary code execution on the baseband processor.
Ceci peut permettre à un attaquant distant de provoquer l'exécution arbitraire de code sur le processeur de bande de base.
By carefully crafting such a directory hierarchy, it may be possible for an attacker to cause arbitrary code execution if the directories are opened in Preview.
En construisant soigneusement une telle hiérarchie de répertoires, il est possible pour un attaquant de provoquer l'exécution de code quelconque si les répertoires sont ouverts dans Aperçu.
A malicious application with the ability to spoof responses from the local configd service may have been able to cause arbitrary code execution in DNS clients.
Une application malveillante, en mesure de détourner les réponses provenant du service configd local, pouvait permettre une exécution arbitraire de code au niveau des clients DNS. Référence CVE
A malicious or spoofed ClamAV database mirror may be able to cause arbitrary code execution with the privileges of ClamAV.
Le plus grave de ces problèmes pourrait conduire à l'exécution de code quelconque avec les privilèges de ClamAV.
CVE-2013-4338 Unsafe PHP unserialization in wp-includes/functions.php could cause arbitrary code execution.
CVE-2013-4338 Une désérialisation PHP non sûre dans wp-includes/fonctions.php pourrait causer l'exécution de code arbitraire.
Using specially crafted files, an attacker can cause application crash and could cause arbitrary code execution.
En utilisant des fichiers contrefaits pour l'occasion, un attaquant pourrait provoquer un plantage d'application et l'exécution de code arbitraire.
Insufficient check on an integer used as a size for memory allocation can lead to arbitrary write outside the allocated range and cause arbitrary code execution.
Une vérification insuffisante sur un entier utilisé comme taille pour l'allocation de mémoire peut conduire à l'écriture arbitraire hors de l'intervalle alloué et provoquer l'exécution de code arbitraire.
Other results
Due to missing feature length checks it is possible to cause an overflow they may result in remote arbitrary code execution.
À cause de vérifications de longueur manquantes, il est possible de causer un débordement qui peut entraîner l'exécution de code arbitraire à distance.
By enticing a user to open a maliciously crafted disk image, an attacker may cause an enexpected system shutdown or arbitrary code execution.
En poussant un utilisateur à ouvrir une image disque construite de manière malveillante, un attaquant peut provoquer un arrêt inattendu du système ou l'exécution de code quelconque.
This could cause the library to return a memory area which smaller than requested, resulting a heap overflow and possibly arbitrary code execution.
Cela pourrait forcer la bibliothèque à renvoyer un espace mémoire plus petit que demandé, avec pour conséquence un dépassement de tas et éventuellement l'exécution de code arbitraire.
Crafted GIF files could cause ImageMagick to crash, potentially leading to arbitrary code execution.
Des fichiers GIF contrefaits pourraient faire planter ImageMagick et éventuellement conduire à l'exécution de code arbitraire.
A man-in-the-middle attacker may be able to cause an unexpected application termination or arbitrary code execution when Software Update checks for new updates.
Un attaquant de type « homme du milieu » peut provoquer la fermeture inopinée d'une application ou l'exécution arbitraire de code lorsque Mise à jour logicielle recherche de nouvelles mises à jour.
An unauthenticated remote attacker may cause a denial of service or arbitrary code execution by sending a maliciously crafted packet.
Un attaquant distant non authentifié risque de provoquer un refus de service ou l'exécution arbitraire de code par l'envoi d'un paquet conçu de manière malveillante.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.