This is now a code-red situation.
C'est maintenant une situation de code rouge.
This is now a code-red situation.
On passe en Code Rouge.
We have a potential code-red virus outbreak situation here.
On a un code rouge, un virus qui s'est répandu.
You know what? I'm in the middle of a code-red alert.
Je suis en pleine alerte rouge.
Flights remain restricted in Nevada... Interstate travel visas are frozen as the government issues a code-red terror alert for the holiday weekend.
Vols toujours restreints au Nevada... Gel des visas inter-états en raison d'une alerte de niveau rouge émise pour le week-end férié.
Fitzgerald. - (Man) Code-red security breach, sir.
Fitzgerald. - Problème de sécurité.
You know what? I'm in the middle of a code-red alert.
Tu avais dit que si ta femme n'allait pas à Cannes, je pourrais y aller.