Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
codevelop
Translation of "codevelop" in French
élaborer conjointement
élaboration conjointe
co-développer
We're all still scratching our heads, trying to figure out why we need five years to codevelop a strategy that, frankly, has been studied to death.
Nous n'en sommes toujours pas revenus et nous essayons de comprendre pourquoi il faut cinq ans pour élaborer conjointement une stratégie qui, bien honnêtement, a été étudiée à outrance.
At the moment, there is a formula for the first three years, and then in year four we'll move to a more needs-based approach that we will codevelop with the governing members.
Pour le moment, nous avons une approche pour les trois premières années, puis, pour la quatrième année, une approche davantage axée sur les besoins que nous allons élaborer conjointement avec les organisations membres.
The $300 million over five years to codevelop the study, contained in the 2022 budget...
Les 300 millions de dollars échelonnés sur une période de cinq ans pour l'élaboration conjointe d'une étude, prévus dans le budget de 2022...
We chose to codevelop, and we chose to spend countless hours of our time at the national level and with our regions to provide our best positions that would practically implement the existing language rights we have and that would make a better future for Inuit.
Nous avons choisi l'élaboration conjointe et nous avons choisi de passer d'innombrables heures de notre temps au niveau national et avec nos régions pour défendre notre position afin de mettre en pratique nos droits linguistiques acquis et pour améliorer l'avenir des Inuits.
Canada should engage indigenous communities now and codevelop a coordinated government-wide change management strategy to meet the challenges that will be faced in the transition to self-governing indigenous communities.
Le Canada doit demander dès maintenant la participation des communautés autochtones pour élaborer conjointement une stratégie de gestion du changement coordonnée à l'échelle du gouvernement afin de relever les défis que comportera la transition vers l'autonomie gouvernementale pour les communautés autochtones.
I also understand that in January 2021 the federal government announced ongoing consultations with indigenous partners, the provinces and territories, to codevelop distinctions-based indigenous health legislation.
Je crois comprendre qu'en janvier 2021, le gouvernement fédéral a annoncé la poursuite de consultations avec les partenaires autochtones, les provinces et les territoires, en vue d'élaborer conjointement des dispositions législatives sur la santé des Autochtones fondées sur les distinctions.
We will continue working with partners to codevelop and implement community-based housing solutions.
Nous continuerons de collaborer avec nos partenaires à l'élaboration et à la mise en œuvre communes de solutions en matière de logement axées sur les communautés.
The money is transferred to provinces and territories based on an agreement that they co-sign and codevelop with us.
Les fonds sont transférés aux provinces et aux territoires dans le cadre d'une entente qu'ils coélaborent et cosignent avec nous.
We will pick, by late summer next year, one consortium with which we will codevelop the project.
D'ici la fin de l'été prochain, nous choisirons un consortium avec lequel nous mettrons en œuvre le projet.
We need to be at the beginning of any idea of a bill or need to codevelop, with consultation done with all indigenous groups.
Nous devons être à l'origine de toute idée de projet de loi ou de mesure codéveloppement est nécessaire, en consultation avec tous les groupes autochtones.
As I mentioned in my opening comments, we have a fairly new agreement, where we've agreed to come to the table to codevelop and comanage fisheries in our region.
Comme je l'ai mentionné dans mon allocution, nous venons de signer un accord par lequel nous avons convenu de développer et de gérer conjointement des pêches dans notre région.
What many of these successes have in common is that they were achieved through are based on listening to indigenous partners as they led us to discuss and codevelop solutions to the issues that are most important to their communities.
Ce que bon nombre de ces réussites ont en commun, c'est qu'elles reposent sur la avons écouté nos partenaires autochtones, qui nous ont amenés à discuter des enjeux les plus importants pour leur communauté et à élaborer ensemble des solutions pour y répondre.
Obviously, we want to work on the best management practices that we codevelop with the sector, with the partners, with the players and with the farmers.
Nous voulons évidemment travailler sur la mise en œuvre de pratiques de gestion exemplaires élaborées avec le secteur, les partenaires, les acteurs et les agriculteurs.
Synonyms and analogies of "codevelop" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 26 ms.
