Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
decrease in domestic demand
Translation of "decrease in domestic demand" in French
baisse de la demande intérieure
diminution de la demande intérieure
The excess capacity due to the decrease in domestic demand and the excess export capacity resulting from being excluded from markets due to anti-dumping measures create an even greater combined excess capacity in search of an unprotected market. 6.
La capacité excédentaire attribuable à la baisse de la demande intérieure et la capacité d'exportation excédentaire découlant de l'exclusion de divers marchés en raison de mesures antidumping créent une capacité excédentaire combinée encore plus grande amenant la recherche d'un marché non protégé. 6.
Whole milk powder | 7 | Decrease in domestic demand
Lait entier en poudre | 7 | Baisse de la demande intérieure
In some cases, developments within the named countries have also contributed to a decrease in domestic demand.
Dans certains cas, des événements dans les pays désignés ont aussi contribué à la diminution de la demande intérieure.
In particular the decrease in domestic demand and increase of capacity played an essential role, in particular when looking at the development of certain injury indicators, but have not been analysed.
En particulier, la diminution de la demande intérieure et l'augmentation de la capacité ont joué un rôle essentiel, en particulier si l'on s'intéresse à l'évolution de certains indicateurs de dommage, mais n'ont pas été analysées.
Skim milk powder | 72 | Decrease in domestic demand and international price increase
Lait écrémé en poudre | 72 | Baisse de la demande intérieure et hausse des prix internationaux
Moreover, its impact on the current account is likely to be limited unless accompanied by an underlying decrease in domestic demand by means of tighter fiscal policy.
De plus, leur incidence sur la balance courante risque fort d'être limitée si la demande intérieure n'est pas réduite parallèlement par une politique d'austérité budgétaire.
The situation surrounding oil has changed due to a structural decrease in domestic demand for petroleum products, and additional construction of new refineries in developing countries.
La situation concernant le pétrole a évolué en raison d'une baisse structurelle de la demande intérieure de produits pétroliers et de la construction de nouvelles raffineries dans les pays en développement.
During a global crisis, an import reduction of the product subject to a trade measure can arise not only from a decrease in domestic demand of imports but also from a decrease in the scale of operations in the exporting country.
Durant une crise mondiale, les importations du produit visé par une mesure commerciale peuvent baisser en raison non seulement d'un recul de la demande intérieure d'importations, mais aussi d'une diminution de l'échelle des opérations dans le pays exportateur.
A primary reason, especially pronounced at the beginning of the decade, was the decrease in domestic demand due to a drop in real income, itself a result of high inflation.
L'une des principales, particulièrement prononcée au début de la décennie, a été la diminution de la demande nationale due à une chute des revenus en termes réels, elle-même due à une forte inflation.
Clearly, the 0.5% decrease in domestic demand in the third quarter was more than just a fluke, and the situation continued to worsen in late 2018.
Visiblement, la baisse de 0,5 % de la demande intérieure observée au troisième trimestre n'était pas qu'un simple accident de parcours, et la situation a continué de se dégrader à la fin de 2018.
Under-utilization of some TRQs is related to a decrease in domestic demand of those products.
La sous-utilisation de certains contingents est liée à la diminution de la demande des produits correspondants sur le marché intérieur.
Thus, whatever injury the approximately 20% of the domestic industry producing Products B and C may have been suffering was evidently the result of a significant decrease in domestic demand.
Par conséquent, quel que soit le dommage, qu'environ 20% de la branche de production nationale, celle qui produit les produits B et C, peut avoir subi, il résultait à l'évidence d'une baisse notable de la demande intérieure.
Canadian coal production decreases to 47 Mt in 2030 from 55 Mt in 2015 because of the decrease in domestic demand of both thermal and metallurgical coal.
La production canadienne, qui était de 55 Mt en 2015, diminue et s'établit à 47 Mt en 2030 en raison de la baisse de la demande de charbon thermique et métallurgique au pays.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 49 ms.
