Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
decrease in fair value
Translation of "decrease in fair value" in French
diminution de la juste valeur
Fair value of biological assets represents the increase or decrease in fair value of plants during the growing process less expected cost to complete and selling costs and includes certain management estimates.
La juste valeur des actifs biologiques représente l'augmentation ou la diminution de la juste valeur des plantes pendant le processus de croissance moins les coûts d'achèvement prévus et les frais de vente et comprend certaines estimations de la direction.
The increase in net fair value was due primarily to increases in fair value of our foreign exchange contracts, partially offset by a decrease in fair value of our interest rate contracts.
Cette augmentation de la juste valeur nette est principalement attribuable aux hausses de la juste valeur de nos contrats de change, partiellement contrebalancées par la diminution de la juste valeur de nos contrats de taux d'intérêt.
The gain during the first quarter of 2013 is principally due to the decrease in fair value of the embedded derivative relating to the 2012 convertible debentures conversion option resulting from a decrease in the Corporation's share price.
Le profit réalisé au cours du premier trimestre de 2013 est principalement attribuable à la diminution de la juste valeur du dérivé incorporé lié à l'option de conversion des débentures convertibles 2012 et qui découle de la baisse du cours de l'action de la Société.
Decrease in fair value of investment property
Diminution de la juste valeur des immeubles de placement
Fair value of biological assets represents the increase or decrease in fair value of plants during the growing process less expected cost to complete and selling costs and includes certain management estimates.
La juste valeur des actifs biologiques correspond à celle de la juste valeur des plants durant la phase de croissance, déduction faite des coûts d'achèvement des produits et des coûts de vente prévus.
The Corporation reported a $7.5 million decrease in fair value of derivative financial instruments used for aircraft fuel purchases for the quarter compared with $8.3 million for the corresponding period of 2011.
Au cours du présent trimestre, la juste valeur des instruments financiers dérivés liés aux achats de carburant d'aéronefs a diminué de 7,5 millions de dollars comparativement à 8,3 millions de dollars en 2011.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 46 ms.
