Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
decrease in the average number
Translation of "decrease in the average number" in French
réduction du nombre moyen
baisse du nombre moyen
diminution du nombre moyen
A review of family planning policies reveals that there has been a decrease in the average number of children born to each woman in both urban and rural areas.
Si on fait un bilan des politiques adoptées relativement au planning familial, on peut remarquer qu'il ya eu une réduction du nombre moyen d'enfants pour femme soit au milieu urbain soit au milieu rural.
The variance between the 2015 requirements and the 2014 appropriation mainly reflects a decrease in the average number of military advisers deployed from seven in 2014 to two in 2015.
La variation entre le montant des ressources demandées pour 2015 et celui des crédits ouverts en 2014 s'explique essentiellement par la réduction du nombre moyen de conseillers militaires, qui passerait de sept en 2014 à deux en 2015.
For a 20-year forecast, some changes in lifestyles have resulted in a decrease in the average number of work trips that traditional models do not predict accurately.
À 20 ans, certaines évolutions dans les styles de vie se sont traduites paru ne baisse du nombre moyen de sorties pour le motif travail, que les modèles traditionnels ne permettent pas de prévoir complètement.
The largest decrease in the average number of vacant jobs was recorded in 1998 (70.9 per cent) and 1999 (54.1 per cent).
C'est en 1998 et en 1999 que l'on a observé la plus forte baisse du nombre moyen de postes vacants (70,9 et 54,1 % respectivement).
a decrease in the average number of years of experience
la diminution du nombre moyen d'années d'expérience du personnel
Decreased requirements for 2012 mainly reflect a decrease in the average number of military advisers deployed.
La baisse des dépenses prévues en 2012 a pour principale cause la diminution du nombre moyen de conseillers militaires qui seront déployés.
The revised cost estimate reflects lower requirements for rations and bottled water owing to the decrease in the average number of military and civilian personnel who are expected to be on duty away from mission headquarters
La diminution des ressources prévues au titre des rations et de l'eau en bouteilles s'explique par la baisse du nombre moyen de militaires et de civils qui seront en poste en dehors du quartier général de la Mission
Lower requirements for the budgeted period are attributable to the decrease in the average number of military and civilian personnel who will be on duty outside Mission headquarters.
La diminution des ressources nécessaires à cette rubrique est imputable à la baisse du nombre moyen de militaires et de civils qui seront en poste en dehors du quartier général de la Mission.
7.29 Recent years have seen a decrease in the average number of days required to complete a service request in most disciplines (Exhibit 7.5).
7.29 Au cours des dernières années, il y a eu diminution du nombre moyen de jours requis pour traiter une demande de service dans la plupart des disciplines (voir la pièce 7.5).
Decrease in the average number of days to respond to requests for medical clearance
Réduction du nombre moyen de jours nécessaires pour la délivrance de certificats médicaux
Decrease in the average number of days to respond to requests for repatriations
Réduction du nombre moyen de jours nécessaires pour obtenir une réponse aux demandes de rapatriement
Decrease in the average number of days between the circulation of a vacancy and candidate selection
Réduction du nombre moyen de jours entre la publication des avis de vacance de poste et la sélection des candidats
The provincial-territorial correctional population has seen a decrease in the average number of offenders in custody and on probation, as I indicated earlier.
Comme je l'ai indiqué plus tôt, les provinces et les territoires ont vu diminuer le nombre moyen des délinquants incarcérés et en probation dans leur population carcérale.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 82 ms.
