However, capacity utilisation rates diminished by 12 percentage points from 87 % to 75 %, as a result of the decrease in the production volume.
Toutefois, les taux d'utilisation des capacités ont baissé de 12 points de pourcentage, passant de 87 % à 75 %, à la suite du recul du volume de la production.
The combined effect of depressed prices and a decrease in sales volumes and thus a decrease in the production volume negatively affected the profitability of the Community industry.
L'effet combiné d'une baisse des prix et d'une diminution du volume des ventes et, partant, du volume de production, ont porté atteinte à la rentabilité de l'industrie communautaire.
Since declaration of independence the economy of Tajikistan suffered from significant decrease in the production volume and national income.
Depuis la déclaration d'indépendance, le Tadjikistan a connu une forte baisse de la production et du revenu national.
In any event, it is observed that the decrease in the production volume of all products reflects the decrease in the production volume of the product concerned.
The combined effect of depressed prices and a decrease in sales volumes and thus a decrease in the production volume negatively affected the profitability of the Community industry.
L'effet combiné d'une baisse des prix et d'une diminution du volume des ventes et, partant, du volume de production, ont porté atteinte à la rentabilité de l'industrie communautaire.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.