You will be prompted by a menu driven program once you've logged on and provided some basic information for the system.
Après être entré en communication et avoir fourni quelques données de base pour le système, vous serez invité à suivre le programme à base de menus.
We cannot compromise a formula driven program that applies to all provinces equally by treating some provinces better than others.
Nous ne pouvons pas mettre en jeu un programme fondé sur une formule qui s'applique également à toutes les provinces en traitant certaines d'entre elles mieux que d'autres.
We cannot compromise a formula driven program that applies to all provinces equally by treating some provinces better than others.
Nous ne pouvons pas mettre en jeu un programme fondé sur une formule qui s'applique également à toutes les provinces en traitant certaines d'entre elles mieux que d'autres.
The safety net agreements that we have in place result in a more market driven program.
Les ententes en vigueur sur la protection des revenus font en sorte que le programme est davantage axé sur le marché.
selection and product information is provided at the display terminals via an interactive menu driven program
les informations relatives aux produits et à leur sélection sont fournies au niveau de terminaux de visualisation au moyen d'un programme interactif piloté par menu
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.