The value of this parameter is only effective for HTTPS connections.
La valeur de ce paramètre est effective uniquement pour les connexions HTTPS.
After this step, the HTTPS connections between the two servers are possible.
Après cette étape, les connexions HTTPS entre les deux serveurs sont possibles.
Why do HTTPS connections to my server sometimes take up to 30 seconds to establish a connection?
Pourquoi les connexions en HTTPS à mon serveur prennent-elles parfois jusqu'à 30 secondes pour s'établir ?
For example, we heard about an airport Wi-Fi network where all HTTP connections were permitted, but not HTTPS connections.
Nous avons entendu parler du réseau Wifi d'un aéroport où toute les connections via HTTP était permises, mais pas les connexions en HTTPS.
For security reasons, all applications should encourage clients to use https connections.
Pour des raisons de sécurité, toutes les applications doivent inciter les clients à utiliser des connexions https.
For hosting https connections, a server must have a public key certificate, which embeds key information with a verification of the key owner's identity.
Pour héberger les connexions https, un serveur doit avoir un certificat de clé publique, qui intègre les informations clés d'une vérification de l'identité du propriétaire de la clé.
The ideal answer would be for everybody to use https (also known as SSL) when accessing websites, and for all websites to support https connections.
La solution idéale serait que chacun utilise le protocole https (connu également sous le nom de SSL) pour accéder à des sites Web, et que tous les sites Web acceptent les connexions en https.
Ignore SSL Anchor Errors: only for https connections, ignoring such errors leaves the connection open to man-in-the-middle attacks.
Ignorer les erreurs SSL Anchor : uniquement pour les connexions https, ignorer ces erreurs laisse la connexion ouverte aux attaques man-in-the-middle.
The %PRODUCTNAME dialogue boxes support file download and upload using secure https connections.
Les boîtes de dialogue %PRODUCTNAME prennent en charge le téléchargement et la mise en ligne de fichier en utilisant des connexions https sécurisées.
TCP is generally used for web (https connections), SSH, IMAP/POP (for email).
TCP est généralement utilisé pour le web (connexions https), SSH, IMAP/POP (pour le courrier électronique).
You can also make use of HTTPS connections for even more added security.
Vous pouvez également utiliser des connexions HTTPS pour un niveau supplémentaire de sécurité.
The transmission takes place over encrypted HTTPS connections.
La transmission a lieu via des connexions HTTPS chiffrées.
All communication between our applications and servers are secured by HTTPS connections.
Toutes les communications entre nos applications et nos serveurs sont sécurisées par des connexions HTTPS.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.