The concept of traditional or ethnological money includes objects with a recognized exchange value, which are used in payments and enjoy widespread acceptance.
Le concept d'argent traditionnel ou ethnologique inclut des objets ayant un taux de change reconnu, qui sont comptabilisés en paiements et jouissent d'une aprobation générale.
It includes objects that describe the collection and dissemination of information.
Il comprend les objets qui décrivent la collecte et la diffusion de l'information
Movable heritage includes objects, materials and durable materials, assessable and quantifiable except for consumables which are otherwise unregulated disposal by this instruction.
Le patrimoine mobilier comprend les objets, les matériels et les matières durables, évaluables et quantifiables à l'exception des biens consomptibles qui subissent une autre forme d'aliénation non réglementée par la présente instruction.
The graphics commands are represented by a visual tree which includes objects and resources describing the objects.
Les commandes graphiques sont représentées par un arbre visuel qui comprend des objets et des ressources décrivant les objets.
But still, the engine is able to render a scene, which includes objects, lights, a camera, and it supports transparency and one color per triangle.
Mais le moteur est tout de même capable de faire le rendu d'une scène, qui inclut des objets, des lumières, une caméra, en supportant la transparence et une couleur par triangle.
the printing system includes objects that provide queries for device identification, optimized imaging, and printer status
le système d'impression comprend des objets qui utilisent des interrogations pour identifier le dispositif, optimiser l'image et connaître l'état de l'imprimante
I make photographs that call attention to the objects and spaces of the humble way of country living which includes objects that some people may rely on daily.
Je fais des photographies qui attirent l'attention sur les objets et les espaces modestes de la vie à la campagne, qui inclut des objets que certaines personnes utilisent quotidiennement.
A social networking system user includes objects maintained by the social net-working system in a collection of objects associated with the user's user profile.
Selon l'invention, un utilisateur de système de réseau social inclut des objets maintenus par le système de réseau social dans une collection d'objets associés avec le profil utilisateur de l'utilisateur.
The architecture includes objects, each having receptor for receiving instructions and associated parameters, and returning results, and an effector for performing an operation.
L'architecture comprend des objets, chacun ayant un récepteur servant à recevoir les instructions et les paramètres associés, à renvoyer les résultats et un effecteur servant à réaliser une opération.
It includes objects from the 16th to 18th centuries.
Il comprend des objets du 16ème au 18ème siècle.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.