Several stations discuss these rumours live on air as part of their interactive programs.
Plusieurs de ces stations discutent de ces rumeurs en direct à l'antenne dans le cadre d'émissions interactives.
Indeed, the DV Live solution, offers interactive programs that generate traffic and revenue.
En effet, la solution DV Live, propose des programmes d'interactivité générateurs de trafic et de revenus.
This makes it difficult to keep resource people in the studio for interactive programs.
Cela fait qu'il est difficile de garder les personnes-ressources au studio pour des émissions interactives.
Since interactive programs typically echo their input, this usually suffices to show both sides of the conversation.
Puisque les programmes interactifs affiche typiquement leur entrée, ceci suffit habituellement pour montrer les deux côtés de la conversation.
It is my responsibility to estimate my ability and physical fitness to take part in these interactive programs with the dolphins.
Il est de ma responsabilité d'estimer mon aptitude et ma capacité physique à participer à ces programmes interactifs en présence des dauphins.
Advertisements associated with actions related to interactive programs are provided over a communications network.
Selon l'invention, des publicités associées à des actions concernant des programmes interactifs sont fournies sur un réseau de communication.
These seven amusing and instructive interactive programs cover various aspects of genetic engineering that concern our everyday life.
Ces sept programmes interactifs, instructifs et attrayants, sont consacrés à divers aspects du génie génétique qui concernent aussi notre vie quotidienne.
The broadcasting centre inserts the channel identifier into the interactive programs broadcast.
Le centre de diffusion introduit l'identifiant de voies dans la diffusion de programmes interactifs.
Participate to hands-on interactive programs during which you will learn sampling and analytical techniques used by environmental scientists.
Assiste à des programmes interactifs et pratiques durant lesquels les participants ont la chance de découvrir les méthodes d'échantillonnage et d'analyse utilisées par les scientifiques.
For interactive programs, it is usually a good idea to make the program display a brief notice about copyright and copying permission when it starts up.
Pour les programmes interactifs, il est de bon aloi que le programme affiche au démarrage une courte annonce indiquant le copyright et les permissions de copie.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.