However, despite satisfactory growing conditions in these areas, this year's maize production, which normally represents 90 percent of total cereal output, is forecast to decrease due to a reduction in the area planted.
Toutefois, malgré des conditions de croissance satisfaisantes dans ces régions, la production de maïs de cette année, qui représente normalement 90 pour cent de la production céréalière totale, devrait accuser une baisse due à la réduction des emblavures.
Flaxseed (excluding solin) Seeded area increased by 16% and although production is forecast to increase total supply is forecast to decrease due to significantly lower carry-in stocks.
Lin (sauf solin) La superficie ensemencée a augmenté de 16 %, et bien que l'on prévoie une production accrue, l'offre totale devrait reculer en raison de l'effondrement des stocks de report.
The average price, over all types, grades and sizes, is forecast to decrease due to the higher world supply of the kabuli type, which accounts for about 90% of Canadian production.
Le prix moyen, toutes variétés, classes et grosseurs confondues, devrait fléchir, en raison de la croissance des disponibilités monidales de la variété kabuli, qui représente 90 % de la production canadienne.
The average price is forecast to decrease due to higher world supply of the kabuli type, which accounts for about 90% of Canadian production.
Le prix moyen devrait reculer en raison de l'offre mondiale accrue du type kabuli, qui représente 90 % de la production canadienne.
The average price is forecast to decrease due to the higher world supply.
The average price, over all types, grades and sizes, is forecast to decrease due to the higher world and Canadian supply.
On s'attend à une baisse du prix moyen, tous types, grades et grosseurs confondus, en raison de l'expansion des disponibilités mondiales et canadiennes.
The average price, over both types and all grades, is forecast to decrease due to the higher supply in US and Canada.
Le prix moyen, tous grades et catégories confondus, connaîtra une baisse en raison de l'accroissement de l'offre sur les marchés américains et canadiens.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.