Passengers to/from Bandung should take the Argo Wilis or Lodaya expresses which traverse a scenic part of Java during daylight hours, with rice fields and mountains (although there is an overnight Lodaya and the Turangga from Surabaya also travels overnight.
Les passagers en provenance ou à destination de Bandung doivent prendre l'Argo Wilis ou le Lodaya express qui traversent la partie intéressante (rizières et montagnes) durant la journée.
Other results
We decided to improve our knowledge of REST clients in Java during this first event.
Ce premier événement était l'occasion d'approfondir les technologies de clients REST en Java.
Reasons invoqued are the taxonomic bias related to the interrupted inventory of Java ichthyofauna during the last 3 centuries and the rarefaction of several species targeted by artisanal fisheries.
Les raisons invoquées sont le biais taxonomique lié à l'inventaire interrompu de l'ichthyofaune de Java au cours des 3 derniers siècles et la raréfaction de plusieurs espèces ciblées par la pêche artisanale.
Raffles was appointed Lieutenant-Governor of Java by Minto during the 45-day operation, and Crawfurd was appointed the post of Resident Governor at the Court of Yogyakarta in November 1811.
Lorsque Raffles est nommé Lieutenant-Gouverneur par Lord Minto durant les 45 jours de l'expédition, Crawfurd, lui, est promu au poste de résident à la Cour de Yogyakarta en novembre 1811.
The Battle of the Java Sea, during February and March of 1942, was one of the costliest naval battles of World War II.
La bataille de la mer de Java, en février et mars 1942, a été une des batailles navales les plus coûteuses de la Seconde Guerre Mondiale.
This kain is patterned using a distinctive method that dates it to Japanese-occupied Java during World War II.
Le dessin de ce kain a été réalisé à l'aide de la méthode hokohai, née dans l'île de Java pendant la Deuxième Guerre mondiale, alors occupée par les Japonais.
This bangle represent an old Celtic necklace in Central Java during the classic period (700-1000).
Ce jonc représente une ancienne torque de la Civilisation de Java centrale (Période classique: 700-1000).
I discovered Gula Java Safran during a tasting session.
J'ai découvert Gula Java Safran lors d'une dégustation.
Disable/Configure any anti-spyware or anti-virus software on your system during the Java installation process.
Désactivez/configurez tous les anti-logiciels espions ou antivirus figurant sur votre système avant de lancer le processus d'installation.
The Mongols attacked Java in 1293 during an internal rebellion.
Les mongoles ont attaqué Java dans 1293 pendant une rébellion interne.
Sometimes running a Java applet during the browser session can cause the cursor to behave erratically when you type in a text field, so that your text will display backwards or jumbled.
Parfois, exécuter une applet Java pendant la session navigateur peut entraîner le curseur à se comporter irrégulièrement quand vous tapez dans un champ texte, si bien que votre texte s'affichera à l'envers ou mélangé.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.