Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
of an increase or decrease
Translation of "of an increase or decrease" in French
d'augmentation ou de diminution
According to the case law, the inclusion of captive sales in the relevant market may depend on whether the traffic generated by a subsidiary of an undertaking would be made available in the merchant market in case of an increase or decrease of market prices.
Selon la jurisprudence, un marché captif sera inclus dans un marché donné selon que le trafic produit par la filiale d'une entreprise serait ou non rendu disponible sur le marché libre en cas d'augmentation ou de diminution des prix du marché.
Is there evidence of an increase or decrease in reported acts of violence by all perpetrators, including security personnel, over time and recorded by police and other service providers?
Y a-t-il des signes d'augmentation ou de diminution dans le temps du nombre d'actes de violence commis par tous les auteurs de tels actes, y inclus le personnel de sécurité, et consignés par la police et les autres prestataires de services ?
The proforma would also ask PSBs to identify activity options in the event of an increase or decrease in the budget.
Dans le formulaire, les organes subsidiaires principaux devraient également indiquer les activités qui seraient concernées en cas d'augmentation ou de diminution du budget.
the AC-AC converter is operable to keep the input voltage and current of the hybrid transformer substantially in phase and to reduce fluctuation in the output voltage of the hybrid transformer in the event of an increase or decrease in the input voltage.
le convertisseur CA-CA fonctionne de manière à conserver la tension et le courant d'entrée du transformateur hybride sensiblement en phase et de manière à réduire la fluctuation de la tension de sortie du transformateur hybride en cas d'augmentation ou de diminution de la tension d'entrée.
Limited information is available concerning the onset and extent of an increase or decrease in the international normalized ratio.
L'information sur le début et l'ampleur de l'augmentation ou de la diminution du rapport international normalisé est toutefois limitée.
That makes it possible to determine the impact of an increase or decrease in direct capacity on overall costs, and personnel.
On peut alors voir quel est l'impact d'un accroissement ou d'une diminution de la capacité directe sur l'ensemble des coûts, mais aussi du personnel.
As a change in rates could have a considerable impact on your margins, it's a good idea to protect yourself from the risk of an increase or decrease in exchange rates between the invoice date and effective payment date.
Une différence de taux pouvant avoir un effet considérable sur votre marge, il est préférable de vous couvrir contre le risque de hausse ou de baisse des cours entre la date de facturation et la date effective de règlement.
Prices are subject to adjustment in the event of an increase or decrease in the price of transportation, taxes and/or other local services.
Les prix sont susceptibles d'être réajustés en cas de dévaluation ou d'augmentation des prix de transports, des hébergements, des taxes et autres prestations locales.
The costs and benefits of an increase or decrease in the number of segregations are dependent on the effect on market share as compared to the change in handling costs.
Les coûts et les avantages d'une hausse ou d'une baisse du nombre de catégories de ségrégation dépendent de l'incidence qu'elles auront sur la part du marché par opposition à la variation des coûts de manutention.
A price revision will be effected in the event of an increase or decrease starting at 15%.
En cas de hausse ou baisse de 15 % ou plus, le prix est révisé.
Evaluation results shall be consulted and referred to as evidence for the likely merits of an increase or decrease of the agency's proposed operating budget in comparison with its operating budget for year N.'
Les résultats des évaluations sont examinés et utilisés pour démontrer les avantages qu'une hausse ou une réduction du budget de fonctionnement proposé de l'agence est susceptible d'apporter par rapport à son budget de l'année n.»
180.1(6) A by-law under subsection (5) may apply so as to limit the amount of an increase or decrease in any one or more of the years 1993, 1994 and 1995.
180.1(6) L'arrêté pris en vertu du paragraphe (5) peut s'appliquer de façon à limiter la majoration ou la minoration en 1993, 1994 et 1995.
Sometimes the cause of an increase or decrease in ICP is an infection that the mother suffered during pregnancy.
Parfois, la cause d'une augmentation ou d'une diminution du PCI est une infection que la mère a subie pendant la grossesse.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 165 ms.
