Translation of "of diffusing" in French
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
This little cake is therefore capable of diffusing moisture as well as absorbing the excess.
Ce petit gâteau est donc aussi bien capable de diffuser de l'humidité que d'en absorber l'excès.
A program with the objective of diffusing a culture of entrepreneurship among students
Un programme ayant pour vocation de diffuser la culture de l'entrepreneuriat auprès des étudiants
Our seminars and publications are excellent ways of diffusing information, but they must be complemented by a service that can satisfy the needs of special target groups.
Les séminaires et publications sont d'excellents moyens de diffusion d'information mais ils doivent être complétés par une activité qui permet de satisfaire les besoins de groupes cibles très divers.
As well, the use of computers and cathode-ray screens as a support for creativity and means of diffusing digitized works is imposing completely new parameters on both classic photography and other artistic domains.
De plus, l'utilisation d'ordinateurs et d'écrans cathodiques comme supports de création et moyens de diffusion d'œuvres numériques impose des paramètres complètement nouveaux à la photographie comme aux autres domaines artistiques.
capable of diffusing a vaporized cooling medium, and a capillary flow path
capable de diffuser un fluide de refroidissement vaporisé; et une voie d'écoulement capillaire
Everyone has the means of writing, of photographing, of filming and of diffusing everything he wants.
Tout le monde a les moyens d'écrire, de photographier, de filmer et de diffuser tout ce qu'il veut.
Since technology is often embodied in goods, trade can be a very effective means of diffusing technological know-how.
Étant donné que la technologie est souvent intégrée dans les marchandises, ou dans les services le commerce peut être un moyen très efficace de diffuser le savoir faire technologique.
This is because there is seldom sufficient attention given to the challenge of diffusing lessons from individual peer learners and back to their organisations, where the impact would be felt.
Ce constat résulte du peu d'attention accordé au défi qui est de diffuser les enseignements des pairs individuels et vers leurs organisations, où l'impact serait ressenti.
Our mission is that of diffusing this information due to a continuous scientific research and to a correspondent pharmaceutical distribution, in order that the product shall be available to all women.
Notre mission est celle de diffuser ces informations par suite d'une recherche scientifique continue et d'une distribution pharmaceutique correspondante, pour que le produit soit disponible à toutes les femmes.
the distribution plate serves the purpose of diffusing recycle gas through the bed at a rate sufficient to maintain fluidization.
la plaque distributrice permet de diffuser du gaz recyclé à travers le lit à une vitesse suffisante pour maintenir la fluidification.
It is usual to verify that non-commercial radios are not allowed to form transitory or permanent networks, which clearly conspire against the possibility of diffusing events of national or regional transcendence, in frank discrimination with respect to other users.
On s'aperçoit fréquemment que les radios non commerciales sont empêchées de former des réseaux transitoires ou permanents, ce qui s'oppose clairement à toute possibilité de diffuser des événements d'importance nationale ou régionale, soit une discrimination flagrante face à d'autres utilisateurs.
A fairly common technique for softening portraits is to reduce the microcontrast, which has the effect of diffusing the small details, and thus mask imperfections of the skin.
Une technique assez courante consiste à adoucir un portrait en réduisant le microcontraste, ce qui va avoir pour effet de diffuser les petits détails et, ainsi, masquer les imperfections de la peau.
The energy diffusing backing layer is capable of diffusing energy transferred from the projectile into the kinetic energy absorption material.
La couche de support de diffusion d'énergie est capable de diffuser l'énergie transférée du projectile dans le matériau d'absorption d'énergie cinétique.