Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
of the significant decrease
Translation of "of the significant decrease" in French
de la diminution importante
As a result of the significant decrease in decisions, the cost per decision increased by 10% between 2013-2014 and 2015-2016.
En raison de la diminution importante de décisions, le coût par décision a augmenté de 10 % de 2013-2014 à 2015-2016.
The Syndicat des employé(e)s de CJAB-FM et CKRS-AM also opposed the Corus application, primarily because of the significant decrease in local production at CKRS.
Le syndicat des employé(e)s de CJAB-FM et CKRS-AM s'est opposé aussi à la demande de Corus, principalement en raison de la diminution importante des heures de production locale à la station CKRS.
This decrease occurred as a result of the significant decrease in the volume of sales of the local industry in favour of imports.
Cette diminution est attribuable à la baisse importante du volume des ventes de la branche de production locale par rapport aux importations.
The drop was primarily a result, obviously, of the significant decrease in the school base, but also in leisure physical activities, like sporting events, etc.
Évidemment, la baisse était principalement due à la diminution importante de la base scolaire, mais aussi aux activités physiques de loisirs, comme les événements sportifs, etc.
These indicators developed positively in the beginning of the period considered, after the imposition of measures, but started to deteriorate quickly as a result of the significant decrease in consumption and increase in cost of production.
Ces indicateurs ont évolué positivement au début de la période considérée, après l'institution des mesures, mais ont commencé à se détériorer rapidement en raison de la baisse significative de la consommation et de la hausse des coûts de production.
This strong progress (+13.5%) primarily reflects the drop in capitalization rates determined by JLL, which are a result of the significant decrease in the portfolio's vacancy rate and the positive dynamics of the real estate investment market.
Cette hausse importante (+13,5%) résulte principalement de la baisse des taux de capitalisation retenus par JLL qui reflète la baisse significative de la vacance du portefeuille et la dynamique du marché de l'investissement immobilier.
The investigation has shown that both the cooperating exporting producer and most likely also the other Chinese exporting producers have considerable spare capacity in view of the significant decrease in their exports from 2004 to the RIP.
L'enquête a montré que le producteur-exportateur ayant coopéré et, très probablement aussi, les autres producteurs-exportateurs chinois disposent de capacités inutilisées considérables, étant donné le recul significatif de leurs exportations entre 2004 et la période d'enquête de réexamen.
In the light of the significant decrease in the level of contributions to the Environment Fund in the previous biennia, UNEP's projected expenditure for 2002-2003 should be based on more firm assurance that income would be attainable.
Compte tenu de la diminution sensible du montant des contributions au Fonds pour l'environnement au cours des précédents exercices biennaux, les prévisions de dépenses du PNUE pour l'exercice biennal 2002-2003 devraient reposer sur de plus fermes assurances que ces recettes se matérialiseront.
The decrease is due to the reduction of the Tribunal's contribution to the Department of Safety and Security in view of the significant decrease in the presence of Tribunal staff at field locations.
Cette diminution correspond à la réduction de la contribution du Tribunal au budget du Département de la sûreté et de la sécurité du fait du nombre sensiblement moins élevé de fonctionnaires du Tribunal déployés sur le terrain.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 116 ms.
