Translation of "offset by a decrease due" in French
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
compensée par une diminution attribuable
In 2013-14, there was a $13.5 million year-to-date increase in this standard object mainly because of the increase in severance payouts in 2013-14, which was partially offset by a decrease due to the reduction in head count.
En 2013-2014, il y a eu une hausse cumulative de 13,5 millions de dollars dans cet article courant principalement en raison de l'augmentation des indemnités de départ versées en 2013-2014, partiellement compensée par une baisse attribuable à la réduction des effectifs.
With regard to cost changes, there is an increase in staffing costs of $51,300 and an increase for inflation of $31,500, partly offset by a decrease due to changes in the exchange rate of $1,900.
En ce qui concerne les variations de coûts, les dépenses de personnel progressent de 51300 dollars et la provision pour l'inflation de 31500 dollars, augmentations que ne compense qu'en partie une diminution de 1900 dollars au titre des fluctuations des taux de change.
The increase in full-time equivalents in 2016-17 was due to staffing of vacant positions partially offset by a decrease due to the winding down of the Community Pastures program.
L'augmentation du nombre d'équivalents temps plein en 2016-2017 était attribuable au recrutement pour les postes vacants et était partiellement compensée par une diminution attribuable à la cessation du programme de pâturages communautaires.
This increase was partially offset by a decrease due to the winding down of the Community Pasture Program.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.