Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
often leads to a decrease
Examples with "often leads to a decrease" and their translation in French
The high energy radiation in these applications often leads to a decrease in the elongation characteristics and the development of brittleness in a polymer.
Le rayonnement de haute énergie de ces applications entraîne souvent une réduction des élongations des polymères et les rend cassants.
The pretentiousness of such names only reduces the advertising capacity, because they are perceived by the society is very difficult, which often leads to a decrease in the image of the institution, and hence, profit.
La prétention de tels noms ne fait que réduire la capacité publicitaire, car ils sont perçus par la société comme très difficile, ce qui conduit souvent à une diminution de l'image de l'institution, et donc du profit.
Throttling often leads to a decrease in customer satisfaction.
La limitation de la bande passante entraîne souvent une baisse de la satisfaction client.
Other results
Economic downturns often lead to a decrease in loanable funds available.
Les ralentissements économiques entraînent souvent une diminution des fonds prêtables disponibles.
Hyperinflated conditions often lead to a decrease in overall economic stability.
L'hyperinflation entraîne souvent une baisse de la stabilité économique globale.
Translocation can decrease survival rates and lead to extreme dispersal movements for a species, and often "problem" animals will resume conflict behaviors in their new location.
La translocation peut diminuer les taux de survie et conduire à des mouvements de dispersion extrêmes pour une espèce. Souvent les animaux jugés problématiques retrouvent des comportements conflictuels dans leur nouvel environnement.
Octreotide does not have any significant effect on the severity of diabetes mellitus, often observed with glucagonomes, and usually does not lead to a decrease in the need for insulin or oral hypoglycemic drugs.
Octreotide n'a pas d'effet significatif sur la sévérité de diabète mellitus, souvent observé avec glucagonomes et ne mène pas d'habitude à une diminution dans le besoin pour l'insuline ou les médicaments hypoglycemic oraux.
However, anthropogenic degradation of watersheds often gives rise to an increase in the sedimentation rate and can lead to rapid silting of reservoirs and a subsequent decrease in their storage capacity.
Toutefois, la dégradation anthropogénique des plaines d'inondation donne souvent lieu à un accroissement du taux de sédimentation et peut entraîner un envasement rapide des réservoirs ainsi qu'une diminution subséquente de leur capacité de stockage.
Tiredness and stress often lead to a decrease in your commitment and your desire towards your partner.
La fatigue et le stress sont souvent des causes d'une baisse de votre engagement et de vos envies envers votre partenaire.
Heavy concentration of economic activities in capital cities erodes the demographic, economic, social and environmental balance and leads to a population decrease in rural areas that often lack the basic infrastructure needed for development.
La grande concentration d'activités économiques dans les capitales affaiblit l'équilibre démographique, économique, social et environnemental et conduit à une baisse de la population dans les zones rurales qui manquent souvent des infrastructures de base nécessaires au développement.
Not only can such products pose a safety risk to consumers who use them, counterfeit products also lead to considerable lost income for legitimate businesses, decrease consumer confidence in the marketplace and are often used to finance organized crime.
Non seulement ces produits peuvent-ils s'avérer dangereux pour le consommateur qui les utilise, mais les produits contrefaits entraînent également des pertes de revenus considérables pour les entreprises légitimes, minent la confiance sur le marché et servent souvent à financer le crime organisé.
Often an addiction will lead to a sharp decrease in time spent exercising, going to events, or other social and physical activities. Advertisement
Souvent, une addiction mènera à une réduction importante du temps que vous passez à faire de l'exercice, à participer à des événements ou à d'autres activités sociales.
It is important to mention that the consequences of participating in gossip or rumours in the workplace often leads to, among other things, increased conflict, the rupture of working relationships, and a decrease in group morale.
Il est important de mentionner que les commérages et les rumeurs dans le milieu de travail ont souvent pour conséquence, entre autres, d'aggraver les conflits, de rompre les relations de travail et d'affaiblir le moral du groupe.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 1652051. Exact: 3. Elapsed time: 353 ms.
