This group is the most numerous - in almost any domestic garden there will be phloxes of the paniculate type.
Ce groupe est le plus nombreux - dans presque tous les jardins domestiques, il y aura des phloxes du type paniculé.
Limelight paniculate hydrangea is a particular ornamental plant appreciated for its attractive flower.
L'hortensia paniculé Limelight est une plante ornementale particulière appréciée pour sa particularité de la fleur.
Because of the huge number of varieties of paniculate phloxes, this group is more convenient to consider by the shades of the inflorescences - it is for this indicator that flower growers choose plants for their beds.
En raison du grand nombre de variétés de phlox paniculaires, il est plus commode de considérer ce groupe en fonction des nuances des inflorescences - c'est pour cet indicateur que les floriculteurs choisissent des plantes pour leurs massifs.
The following varieties of paniculate hydrangea have proven themselves well in Siberia: Limelight, Medical Flute, Pink Diamond, Magic Fire.
Les variétés suivantes d'hortensias paniculaires ont fait leurs preuves en Sibérie: Limelight, Flûte médicale, Pink Diamond, Magic Fire.
The care and cultivation of paniculate hydrangeas is quite simple.
Le soin et la culture des hortensias paniculés sont assez simples.
Stems erect, end large, paniculate inflorescence.
Tiges dressées, extrémité la plus large, inflorescence paniculée.
Hortensia tree is popular with our gardeners no less than the paniculate variety of the plant.
Hortensia tree est populaire auprès de nos jardiniers tout autant que la variété paniculée de la plante.
Gently pink inflorescence hydrangea paniculate conical shape - a topical decoration for any modern garden.
Inflorescence rose douce, hortensia, forme conique paniculée - une décoration topique pour tout jardin moderne.
The flowers, merged in paniculate inflorescences, zigzaggy ramified, are light blue or violet, with paler striations.
Les fleurs, fusionnées en inflorescences paniculées, ramifiées en zigzag, sont bleu clair ou violettes, avec des stries plus pâles.
The main distinguishing features of paniculate perennial forms
Les principales caractéristiques distinctives des formes pérennes paniculées
paniculate hydrangeas prefer to be exposed to partial shade or in sunny areas.
Les hortensias paniculés préfèrent être exposés à l'ombre partielle ou dans des zones ensoleillées.
They give rise to a paniculate inflorescence, up to 85 cm long, with many (10 to 100), delicately scented flowers, 6 cm across.
Ils donnent naissance à une inflorescence paniculée, atteignant jusqu'à 85 cm de long, avec de nombreuses fleurs (10 à 100), délicatement parfumées de 6 cm de diamètre.
The inflorescence is lateral and up to 50 cm long, arcuate or hanging, racemose or paniculate, carrying 2-5 flowers open at the same time, waxy, fleshy and slightly scented, of 5-6 cm of diameter, long-lasting, up to 8 weeks.
Inflorescence latérale mesurant jusqu'à 50 cm, arquée ou pendante, racémeuse ou paniculée, portant de 2 à 5 fleurs s'ouvrant simultanément, cireuses, charnues et légèrement parfumées de 5 à 6 cm de diamètre, de longue durée, jusqu'à 8 semaines.