it is possible to decrease the amount of passage of minute particles such as debris in relation to any downstream-side optical system.
il est possible de diminuer la quantité de passage de particules minuscules, telles que des débris, par rapport à un quelconque système optique côté en aval.
As a result, it is possible to decrease the amount of computation, and to achieve high-precision feature extraction and region extraction through decreasing the effect of noise and the like.
En conséquence, il est possible de diminuer la quantité de calcul, et d'obtenir une extraction de caractéristique à haute précision et une extraction de région par diminution de l'effet de bruit et similaire.
There is obtained a very rapid equalization of temperature differences in the catalyst bed, which causes an improved yield and hence makes it possible to decrease the amount of catalyst for a given process.
On obtient ainsi une égalisation très rapide des différences de températures dans le lit catalytique ce qui améliore le rendement et permet par conséquent de diminuer la quantité de substance catalytique pour un processus donné.
it is possible to decrease the amount of adhesion of minute particles such as debris to the reflecting optical element, without unnecessarily enhancing the ability of the vacuum gas discharge mechanism.
le degré d'adhérence des particules minuscules, telles que les débris, à l'élément optique de réflexion peut être réduit, sans augmentation superflue des capacités du mécanisme de décharge gazeuse sous vide.
this process makes it possible to decrease the amount of impurities (such as halogenated alkali metal compounds) contained in polyarylene sulfide, thus giving thermally stable polyarylene sulfide.
ce procédé permet de réduire la quantité d'impuretés (telles que les composés hydrogénés à base de métaux alcalins) qui sont contenues dans le sulfure de polyarylène, ce qui permet de rendre ce dernier thermiquement stable.
The addition of DMSO to herbicidal compositions makes it possible to decrease the amount of active herbicidal agent required for desired activity without loss of effectiveness against target plants.
En ajoutant du DMSO à une composition herbicide, on peut réduire la quantité d'agent herbicide actif requise pour obtenir le but recherché et cela sans perte d'activité contre les plantes ciblées.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.