It is very useful when accessing a shared library which doesn't have unicode support in an unicode program for example.
C'est très utile pour appeler les fonctions d'une bibliothèque qui ne supporte pas l'unicode, dans un programme unicode.
Let the program for example age your image and experience the fascination of old photo in your latest pictures.
Demandez au programme, par exemple, de vieillir votre image et faites l'expérience de la fascination qui auréole les photos anciennes avec vos photos les plus récentes.
Under the internship program for example, sectorial councils developed training courses to allow young people to gain experience in areas as varied as electronics, horticulture, tourism and knowledge based industries.
Par exemple, dans le cadre du Programme de stage pour les jeunes, les conseils sectoriels ont créé des stages pour les jeunes dans des domaines comme l'électronique, l'horticulture, le tourisme et les industries du savoir.
2 buttons are free to program for example your lighting, windows, roller blind, screen,...
Little by little, some activities were interrupted, due to a lack of impact: the literacy program for example. But new ones were added, like the theater, the peasant groups...
De fil en aiguille, certaines activités furent interrompues, faute d'impact : l'alphabétisation par exemple.
If an inconsistency is detected (following online modification of the PLC program for example), OFS resynchronizes itself automatically as soon as the database is available again.
Si une incohérence est détectée (suite à la modification en ligne du programme de l'automate, par exemple), OFS se resynchronise automatiquement dès que la base de données est à nouveau disponible.
Its current position can be found at any time, by using the Stellarium planetarium program for example.
The previous Liberal government had implemented measures to help this industry become more competitive, with the CANtex program for example.
Le gouvernement libéral précédent avait mis en place des mesures pour aider cette industrie à devenir plus compétitive, par exemple le programme CANtex.
Mr. Speaker, in response to my hon. colleague, the additional funding in terms of the CANtex program for example has been inadequate.
Monsieur le Président, en réponse à mon collègue, les sommes qui ont été ajoutées, par exemple au niveau de CANtex, ont été insuffisantes.
I imagine you don't have the numbers, but do you think that the majority of your members do their own accounting, through the AgriStability program for example?
J'imagine que vous n'avez pas les chiffres, mais croyez-vous que la majorité de vos membres font leur propre comptabilité, par exemple avec le programme Agri-stabilité?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.