Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "programmes" in French

Suggestions

Foreign service personnel were trained on pre-departure programmes.
Le personnel du service diplomatique a été formé aux programmes de préparation au départ.
Successful evidence-based prevention programmes are well known.
Les programmes de prévention dont la réussite s'est avérée sont bien connus.
People form programmes but programmes also form people.
Si les gens forment un programme, le programme forme aussi les gens.
Evening programmes for adults were particularly requested.
Ils demandaient en particulier des émissions du soir à l'intention des adultes.
Training programmes are conducted for pre-school teachers.
Des programmes de formation sont également organisés pour les enseignants d'école maternelle.
Victim protection and assistance programmes were essential.
Les programmes de protection et d'assistance en faveur des victimes sont essentiels.
Comprehensive training and capacity-building programmes should be arranged.
Des programmes complets de formation et de renforcement des capacités devraient être mis en place.
Developing comprehensive non-communicable disease control programmes deserves attention.
L'élaboration de programmes complets de maîtrise des maladies non transmissibles mérite de retenir l'attention.
Several States highlighted intercultural and bilingual programmes.
Plusieurs États Membres ont fait part de l'existence de programmes interculturels bilingues.
Therefore our companies conduct rigorous anti-corruption programmes.
C'est pourquoi nos entreprises mènent des programmes rigoureux de lutte contre ce fléau.
Well-designed social protection programmes significantly reduce poverty.
Des programmes de protection sociale bien conçus peuvent permettre de réduire considérablement la pauvreté.
No information provided regarding participation in international programmes.
Aucun renseignement n'a été fourni au sujet d'une participation à des programmes internationaux.
This work includes North-South cultural exchange programmes.
En font également partie des programmes d'échanges culturels dans l'axe Nord-Sud.
Local radio stations broadcast programmes in Bulgarian.
Des stations de radio locales diffusent elles aussi des programmes dans cette langue.
National Laboratories shall operate internal quality assurance programmes.
Les laboratoires nationaux mettent en oeuvre des programmes de contrôle interne de la qualité.
Secretariat-wide learning and communication programmes have been implemented.
Des programmes d'apprentissage et de communication ont été exécutés à l'échelle du Secrétariat.
Humanitarian organizations have initiated winter relief programmes.
Les organismes d'aide humanitaire ont lancé leurs programmes de secours d'hiver.
All programmes will incorporate results-oriented monitoring mechanisms.
Tous les programmes seront dotés de mécanismes de contrôle axés sur les résultats.
Developing additional tools and orientation programmes.
Mise au point de nouveaux outils et de programmes d'orientation.
Cluster development and export consortia programmes.
Programmes de développement de regroupements d'entreprises et de consortiums d'exportation.
No results found for this meaning.

Results: 239339. Exact: 239339. Elapsed time: 334 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo