The same difference a ray of light makes in the darkness.
Anger is an expression of the same difference.
I believe that's the same difference.
Je crois que c'est la même différence.
But my mum says same difference, if you're that careless with your life.
La même différence si vous êtes aussi négligent dans votre vie.
It's the same difference you might say.
C'est la même différence me direz-vous.
Life and literature, same difference.
La vie et de la littérature, même différence.
To me, it's the same difference as between an appetizer in a gourmet restaurant and a fast-food meal.
Pour moi c'est la même différence qu'entre une mise en bouche dans un resto gastronomique et un repas au fast-food.
The color is almost identical on me, but I noticed the same difference in texture than with the contouring powders.
La couleur est presque identique sur moi, mais j'ai remarqué la même différence de texture qu'avec les deux poudres sculptantes.
That's the same difference as between 2nd and 1st place.
C'est la même différence qu'entre la 2ème et la 1ère place.
Much the same difference in turnover rates between employees with different education levels is also true of women in this age group.
La même différence entre les taux de rotation des personnes dotées de niveaux d'instruction différents se retrouve largement chez les femmes de cette classe d'âge.
Article 74 lays down the same difference for unemployed workers.
L'article 74 reproduit la même différence pour les travailleurs en chômage.
The difference between painting and photography is the same difference between magic and science.
La différence entre la peinture et la photographie est la même différence qu'entre la magie et les sciences.
In organizations and in life coaching on a more private level, the same difference of coaching contexts also explain very different types of coach competencies and approaches.
En entreprise ou dans la vie privée, la même différence de contextes explique aussi des complémentarités dans les compétences de coachs.