Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
shown by a decrease
Translation of "shown by a decrease" in French
indique la diminution
démontrée par une diminution
Platelet responsiveness decreased, as shown by a decrease in the extent of shape change in response to an agonist.
La réceptivité des plaquettes a diminué, comme l'indique la diminution du degré de changement de forme en réponse à un agoniste.
According to this hypothesis, a return to normal gain adaptation mechanisms would be shown by a decrease in sensitivity to external noise and the intensity of the perceived tinnitus.
Si c'est le cas, un retour à la normale des mécanismes d'adaptation du gain devrait se refléter par une diminution de la sensibilité observable dans les jugements de sonie de même qu'une diminution de l'intensité de l'acouphène.
Moreover the provinces are facing financial restrictions since the last economic and financial crisis as shown by a decrease of 25% of public funds allocated in 2010.
En outre, les provinces font face à des contraintes financières depuis la dernière crise économique et financière, comme en témoigne une diminution de 25 % des allocations de fonds publics en 2010.
The influence of age is shown by a decrease in the chromium concentrations of all tissues of the control rats, but is significantly lower (p < .) only in the kidney.
L'influence de l'âge est démontrée par une diminution des concentrations de chrome de tous les tissus des rats témoins, mais n'est significative (p < .) qu'au niveau du rein.
The influence of pair-feeding is shown by a decrease in the chromium concentrations of all tissues (except the muscles) of the pair-fed rats, but is significantly lower (p < .) only in the kidney.
L'influence de l'alimentation assujettie est démontrée par une diminution des concentrations de chrome de tous les tissus (sauf aux muscles) des rats assujettis, mais n'est significative (p < .) qu'au niveau du rein.
However, in areas with high levels of forest fragmentation in an agricultural dominated matrix, the species is known to be less tolerant as shown by a decrease in reproductive success (Evans et al.
Cependant, dans les régions à haut degré de fragmentation des forêts dans une matrice dominée par l'agriculture, l'espèce est moins tolérante, comme l'indique une diminution du succès de la nidification (Evans et al.
a method for altering the CD4/CD8 ratio and the mononuclear cellular infiltrate into a tumor that results in significant modulation of the infiltrating immune cells shown by a decrease in CD8 + t cells and a significant increase in tumor infiltrating CD4 + t cells
un procédé permettant de modifier le rapport CD4/CD8 et l'infiltrat cellulaire mononucléaire d'une tumeur d'où résulte une modulation significative des cellules immunes infiltrantes attesté par une diminution significative des cellules CD8 + t et une augmentation significative des cellules CD4 + t infiltrant les cellules
Presence of NBPT in the nutrient solution limited the capacity of plants to utilize urea as a N-source; this was shown by a decrease in urea uptake rate and 15N accumulation.
La présence de NBPT dans la solution nutritive limitait la capacité des plantes à utiliser l'urée comme source d'azote; ceci a été démontré par une diminution du taux d'absorption d'urée et une accumulation de 15N.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 56 ms.
