Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
significant decrease in the size
Examples with "significant decrease in the size" and their translation in French
This can allow a significant decrease in the size and cost of the resulting construction as the alias can be made smaller than the public key.
Ceci peut permettre une diminution significative de la taille et du coût de la construction résultante puisque l'alias peut être réduit par rapport à la clé publique.
That figure reflects a very significant decrease in the size of French forces due to changes in the strategic environment: France has cut its arsenal in half over the past decade.
Ce chiffre traduit une réduction très significative du format des forces françaises du fait de l'évolution du contexte stratégique : la France a ainsi diminué de moitié son arsenal en près de 10 ans.
Already this has led to a significant decrease in the size of the Release Critical bug list as people work to get bugs fixed on time.
Cela a cependant déjà conduit à une baisse significative de la taille de la liste des bogues critiques pour la publication, étant donné que les gens travaillent pour corriger les bogues à temps.
Slovenia noted the significant decrease in the size of the Slovenian-speaking community, especially in Carinthia.
La Slovénie a noté que le nombre de locuteurs du slovène avait sensiblement diminué, en particulier en Carinthie.
The appointment of Decapeptil Depot leads to a significant decrease in the size of the myomatous uterus, which facilitates the technique of the operation.
Le rendez-vous de Dépôt Decapeptil mène à une diminution significative dans la grandeur de l'utérus myomatous, qui facilite la technique de l'opération.
Other results
Because of the extreme variability in costs among businesses of this size, however, the decrease could not be shown to be statistically significant.
En raison de l'extrême variabilité du coût entre les entreprises de cette taille, toutefois, la baisse ne peut être considérée comme statistiquement significative.
The required time periods that are needed to assess significant trends in pools become proportionally greater with the pool size itself and generally decrease with an increase in atmospheric deposition.
Les délais nécessaires pour qu'une évolution significative des stocks devienne perceptible augmentent avec la taille de ceux-ci et diminuent généralement avec l'accroissement des dépôts atmosphériques.
In particular, a significant decrease was observed in the size of vascular masses and overgrowths from which the patient suffered and a major improvement was seen in his quality of life.
Il a notamment été constaté une diminution importante des masses vasculaires et des excroissances dont le patient souffrait mais aussi une amélioration majeure de sa qualité de vie.
Anterior cingulate cortex showed significant decrease in the average axonal size and CDNPs were associated with organelle pathology in MMC residents.
Le cortex antérieur de cingulate a montré que la diminution significative dans la taille axonale moyenne et le CDNPs ont été associés à la pathologie d'organelle dans des résidants de MMC.
Weight at age and relative gonad size both decreased, with the decrease in weight at age being statistically significant.
Le poids selon l'âge et la taille relative des gonades ont tous deux diminué, et la diminution du poids selon l'âge était statistiquement significative.
The larger the size of the cells, the longer the renewal time. At each of these intervals we noticed a significant decrease in cell size indicating an improved rate of renewal .
À chacun des intervalles, nous avons observé une réduction significative de la taille des cellules indiquant une amélioration du taux de renouvellement de la peau.
As sample sizes decrease, it becomes increasingly difficult to detect significant pre-existing differences (i.e., biases inherent in the composition of the groups).
À mesure que la taille de l'échantillon diminue, il devient de plus en plus difficile de déterminer les différences préexistantes importantes (c.-à-d. les biais inhérents à la composition des groupes).
However, they lead to a significant decrease in size (up to 3 or 4 cm), and can also cause the back to hunch, when several occur successively.
Cependant, elles entraînent une diminution importante de la taille (jusqu'à 3 ou 4 cm), et peuvent aussi voûter le dos, lorsque plusieurs surviennent successivement.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 1232079. Exact: 5. Elapsed time: 348 ms.
