Some air carriers already have random testing programs in place.
Certains transporteurs aériens ont déjà mis en place des programmes de tests aléatoires de dépistage.
We offer two different testing programs to confirm your product characteristics
Nous offrons deux programmes de tests différents pour confirmer les caractéristiques de votre produit
We are experts in setting up specific testing programs for our clients.
Nous sommes experts dans la mise en place des programmes d'essais spécifiques pour nos clients.
Most drug testing programs are based on a hybrid justification.
La plupart des programmes de dépistage antidrogue sont fondés sur une justification "hybride".
This body of work has as a starting point some little known anecdotes about nuclear testing programs.
Cette série prend comme point de départ des anecdotes peu connues qui entourent les programmes d'essais nucléaires.
This series' starting point is the unfamiliar stories and anecdotes around nuclear armament and testing programs.
Cette série prend comme point de départ les histoires et anecdotes peu connues entourant les programmes d'essais nucléaires.
This report provided the foundation by which provinces and territories expanded their testing programs.
Ce rapport a jeté les bases de l'élargissement des programmes de dépistage des provinces et des territoires.
Collaborate with cross-functional teams to design, develop, and execute end-to-end testing programs.
Collaborez avec des équipes interfonctionnelles pour concevoir, élaborer et exécuter des programmes d'essais de bout en bout.
There is continuing debate, however, about the extent to which testing programs can contribute to accomplishing the goals identified above.
Cependant, le débat se poursuit sur la mesure dans laquelle les programmes de dépistage peuvent contribuer à la réalisation des objectifs précités.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.