Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
the decrease in oil prices
Translation of "the decrease in oil prices" in French
la baisse des prix du pétrole
la baisse des cours du pétrole
la baisse du prix du pétrole
Indeed, the decrease in oil prices was unexpected almost up to the time it began.
En fait, la baisse des prix du pétrole n'a pratiquement pas été prévue avant le moment où elle a commencé.
The study mentions several factors, including a drop in fertiliser prices due to the decrease in oil prices.
L'étude mentionne plusieurs facteurs, dont une baisse des prix des engrais due à la diminution des prix du pétrole.
Regarding oil importers, the decrease in oil prices will help them to save and reduce their import invoices, but at the same time, they will also lose an important part of their tourism revenues.
En ce qui concerne les importateurs de pétrole, si la baisse des prix du pétrole peut les aider à économiser en réduisant leur facture d'importation, ils vont aussi perdre une partie importante de leurs revenus touristiques.
However, as the member knows, when the ultimate deficit figures came out, due to the reduction in the economy and the decrease in oil prices, our investments were added to other factors beyond the government's control.
Toutefois, comme le député le sait, quand les dernières données sur le déficit ont été publiées, en raison du ralentissement économique et de la baisse du prix du pétrole, nos investissements se sont ajoutés à d'autres facteurs que le gouvernement ne pouvait maîtriser.
The parties took note of the decrease in oil prices and expressed concern with regard to the difficulties in the energy sector for the countries of the region.
Les parties ont pris note de la baisse du prix de pétrole et ont exprimé leur préoccupation par rapport aux difficultés rencontrées dans le secteur énergétique par les pays de la sous-région.
Over the period, growth in exports in the domestic market have been influenced by an increase in domestic demand and the decrease in oil prices and an escalation in mineral exports, in particular, gold.
Pendant la période à l'examen, la croissance des importations sur le marché intérieur a été tirée par une augmentation de la demande intérieure, par la baisse des prix du pétrole et par un fort essor des exportations de produits minéraux, l'or en particulier.
We could ask the hotels and restaurants that have been struggling since the decrease in oil prices back in 2014.
Nous n'avons qu'à le demander aux hôtels et aux restaurants qui éprouvent des difficultés depuis la baisse du prix du pétrole en 2014.
Will recovery come from the decrease in oil prices and the decline of the euro?
Alors le rayon de soleil viendra-t-il des baisses simultanées du pétrole et de l'euro ?
However, both inflation and the current account balance improved in 2009, reflecting the impact of the decrease in oil prices and the easing of food prices as well as the contraction in imports, which exceeded by far that of exports.
Toutefois, le taux d'inflation et le solde du compte courant se sont tous deux améliorés en 2009, illustrant l'impact de la baisse des prix des produits pétroliers et alimentaires et la contraction des importations bien supérieure à celle des exportations.
This positive performance is attributed to the on-going economic recovery of the Eurozone, the decrease in oil prices and favourable exchange rates that make the region a more affordable option for visitors from overseas.
Ce résultat positif est à attribuer à la poursuite de la reprise économique dans la zone euro, à la baisse des prix du pétrole et à des taux de change favorables qui rendent la région plus abordable pour les touristes étrangers.
Since the decrease in oil prices started in Q4 of 2015 we closely monitor liquidity and business outlook for public and private buyers in this subsector. Related documents
Dans la mesure où la baisse des cours du pétrole a commencé au quatrième trimestre 2015, nous suivons de près les niveaux de liquidités et les perspectives des acheteurs publics et privés dans ce sous-secteur.
As the decrease in oil prices had caused a fall in foreign reserves, the CBN spent up to US$100 million daily to maintain the naira within a traditional band of 160-176 to the dollar.
Du fait de la diminution des réserves en devise causée par la chute des prix du pétrole, la CBN a déboursé jusqu'à 100 millions de dollars EU par jour pour maintenir le naira dans la fourchette habituelle de 160 à 176 naira pour 1 dollar des États-Unis.
The trade balance, one of the largest components of Ecuador's balance of payments had worsened rapidly due to the decrease in oil prices.
La balance commerciale, l'un des principaux éléments de la balance des paiements de l'Équateur, a connu une dégradation rapide due au recul des cours du pétrole.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 73 ms.
