a difference is determined between the lambda values measured upstream and downstream of the oxidation catalyst; and
; une différence est déterminée entre les valeurs lambda mesurées en amont et an aval du catalyseur d'oxydation
The lambda measurements obtained in this manner become the basis for calibrating the lambda values of engine control units.
Les mesures lambda obtenues de cette manière est la base pour calibre les valeurs lambda des calculateurs électroniques.
the flow and lambda values are loaded into a flow vs. lambda image memory which is addressed in one direction by the flow values and in another by the lambda values to create a count of the flow and lambda value pairs
The lambda value shall be displayed with a resolution of 0,001.
La valeur lambda doit être affichée avec une résolution de 0,001.
We deduce that the lower the lambda value, less insulation thickness is required for the same level of thermal comfort.
On en déduire que plus le coefficient lambda est petit, moins d'épaisseur d'isolant il faudra pour un même niveau de confort thermique.
In the selection of products, it is advisable to compare the Lambda value of the materials.
Au moment de choisir un isolant, il est recommandé de comparer les valeurs lambda des différents matériaux.
Material thickness in metres is divided by the Lambda value.
L'épaisseur du matériau (en mètres) est divisée par la valeur lambda.
The Lambda value ( ) shall be recorded
La valeur lambda ( ) doit être enregistrée
limiting-current sensor for the determination of the lambda-value of a gas mixture
détecteur de courant limite pour la détermination de la valeur lambda dans des mélanges gazeux
The diagram shows the evolution of the Lambda-value at the spark plug location with an early injection at different applied air-fuel-ratios.
Le diagramme montre l'évolution de la valeur de Lambda à l'emplacement de la bougie d'allumage avec une injection précoce pour différents rapports air-carburant appliqués.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.