Translation of "this sub-program includes" in French
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Ce sous-programme englobe
ce sous-programme comprend
This sub-program includes associated program costs related to the management of DFATD's IAE funding.
Ce sous-programme englobe les coûts connexes des programmes liés à la gestion des ressources de l'EAI relevant du MAECD.
This sub-program includes GAC's Global Security Reporting Program, which generates focused diplomatic reporting on security and stability issues in countries of strategic interest to Canada.
Ce sous-programme englobe le Programme d'établissement de rapports sur la sécurité mondiale d'AMC, au titre duquel sont produits des rapports diplomatiques ciblés portant sur des questions liées à la sécurité et à la stabilité dans des pays présentant un intérêt stratégique pour le Canada.
The next set of activities identified for this sub-program includes arrests, issuing removal orders and warrants.
Le prochain ensemble d'activités cerné pour ce sous-programme comprend les arrestations, la prise de mesures de renvoi et les mandats.
This sub-program includes the internal survey program which defines the scope of these registered rights and interests.
Ce sous-programme comprend le programme interne d'arpentage, qui définit la portée de ces droits et intérêts enregistrés.
This sub-program includes the review of financial returns to verify compliance with the statutory provisions and the assistance of political entities with compliance.
Il comprend l'examen des rapports financiers pour vérifier leur conformité avec les dispositions législatives et une assistance aux entités politiques en matière de conformité.
This sub-program includes the development of tools and procedures to support locally engaged staff management activities at missions, and it ensures standard HR practices across the international platform.
Cela comprend l'élaboration d'outils et de procédures à l'appui des activités de gestion du personnel recruté sur place dans les missions, et permet d'assurer des pratiques de RH uniformes à l'échelle de la plateforme internationale.
This Sub-Program includes developing and implementing strategic frameworks; establishing, assessing and monitoring performance expectations; and establishing risk-based policies in areas of employer responsibility. This Sub-Program is supported by research, forecasting and business intelligence to support evidence-based decision making.
Ce sous-programme comporte l'élaboration et la mise en œuvre de cadres stratégiques; l'établissement, l'évaluation et la surveillance des attentes à l'égard du rendement; ainsi que l'établissement de politiques axées sur le risque dans les secteurs de responsabilité de l'employeur.
This sub-program includes those activities associated with the release of the Agency's information to the public.
Ce sous-programme couvre aussi les activités associées à la diffusion au public des renseignements produits par l'organisme.
This sub-program includes initiatives that improve the conduct of electoral events, such as the implementation of new legislation or new administrative measures that respond to the evolving needs of Canadians.
Il comprend des initiatives qui améliorent la conduite des scrutins, par exemple la mise en œuvre de nouvelles dispositions législatives ou de nouvelles mesures administratives qui répondent aux besoins changeants des Canadiens.
| Livestock Research, Extension and Development Services: This Sub-program includes activities geared towards livestock research, extension and development and includes management of sub-stations.
| Services de recherche, de vulgarisation et de développement concernant l'élevage: ce sous-programme prévoit des activités axées sur la recherche, la vulgarisation et le développement de l'élevage, ainsi que la gestion de sous unités.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.